姓名权本质变革论
姓名权本质变革论 [ 摘 要] 单纯认定姓名权是人格权的观点存在缺陷。姓名的社会功能决 定了姓名权的本质。等级社会中的姓名具有表明等级关系的功能,姓名可以成为 身份权的客体。在市场经济条件下,姓名用于体现社会评价和指代特殊事物,姓 名因此分别成为人格权和财产权的客体。先占理论、功利主义理论和人格理论可 以成为作为财产权的姓名权的理论基础。[关键词] 姓名权;
身份权;
人格权;
财产权 一、问题的提出 姓名权本质是人格权已有定论。但历史上姓名权是否一直以人格权的姿态 受保护?在人格权弱小、身份权发达的封建社会,姓名是否会成为身份权的客 体?姓名权是否也发生过类似“从身份到契约”的“从身份到人格”的运动?市场 经济条件下,姓名权的本质是否仍然仅仅体现为人格权?姓名的商业利用是因为 姓名权具有一定的经济内涵,还是因为姓名权本身就是财产权?姓名的商业化利 用会不会引发一场从“财产到人格”的运动? 姓名的社会功能决定了姓名权的本质。本文试论证:第一,由于姓名具有 表明等级关系的功能,姓名可以成为身份权的客体。第二,在从身份到契约演变 的同时,姓名权也经历着从身份到人格的演变。第三,随着市场经济的发展,姓 名不再仅仅体现人格利益,经济领域的姓名体现了财产权的本质,伦理领域的姓 名体现了人格权的本质。姓名权本质的二元时代已经到来。
二、姓名不是身份权的客体吗? 人类学学者认为,姓名承担了代表群体或者个体、表明等级身份、规范婚 姻关系、弥补命运缺憾、指代特殊事物、体现社会评价、凝聚文明精华等社会功 能。[1](P8-16)而姓名代表群体或者个体、表明等级身份、指代特殊事物和 体现社会评价的功能具有法律层面上的意义。事实上,姓名权的人格权本质说是 以近代法典化时代为背景进行论述的。而姓名在法典化前的等级社会中表征了一 定的身份关系,也正是姓名“表明等级身份的功能”的功能决定了“姓名可以成为 身份权的客体”。姓名权在历史上的确曾经以身份权的形态存在过。
首先,姓名中的姓表征了一定的身份关系。姓一般是世代相袭的,因此它发挥的最主要功能是血缘区分,即群体区分。
在某些条件下,姓还可以发挥个体区分和身份区分的作用。因为在等级社会中姓 本身就意味着高低贵贱。从微观上讲,家长权、夫权、亲属权等都可以通过一个 具体的姓体现出来。正因为如此,德国学者莫迭尔等人才提出了姓名权为亲属权 (即身份权)的观点。他们认为姓名权的发生多源于亲属关系,所以姓名权为亲 属权的一部分。该观点从姓的角度论证了姓名权是一种身份权。[2](P326) 其次,姓名中的名表征了更具体的身份关系。
名在不同的国家和地区表征身份关系的强弱各有不同。一般而言,在宗法 等级制度和中央集权制度较发达的国家和地区,名表征身份关系的功能体现得更 充分。在宋代,行辈字号是行辈命名法的具体表现。使用行辈字号的目的,主要 是为了标志出宗族中每一个男性成员的世代位置(有时也包括女性),以及同一 代成员之间的长幼顺序排列关系。该命名法由两种起源不同的称呼命名方法结合 而成。一个是排行,一个是辈份。前者起源于民间将家族中的同辈兄弟,按其出 生先后,依次排列为一、二(老大、老二……)的习惯,用来表示同一世代的长 幼顺序;
后者起源于以一个相同的文字作为宗族内部同辈之名的一部分,因而祖 父世代、父世代、兄弟世代和子世代等不同辈就由不同的字号来表示的命名法, 用来标明相同世代的尊卑等级。宋代把这二者结合起来纳入族谱中,发展成一种 广泛流行的行辈制度。[3] (P221-222)行辈字号主要体现在以下两个方面:
其一,在中国古代一般通过世代排名制来判断一个人的辈份。(当然,连名制[4] 也是与其相似的一种姓名制度。)所谓世代排名制,即凡同宗同辈者,皆用一个 固定的字或者偏旁取名,不同辈份使用不同的字或者偏旁,世次整肃,秩序井然, 绵延不绝。[5]如孔子家族从第56代开始使用50个字来排列世代:[6](P107)希 言公彦承,宏闻贞尚衍;
兴毓传继广,昭宪庆繁祥;
令德维垂佑,钦绍念显扬;
建道敦安定,懋修肇益常;
裕文焕景瑞,永锡世绪昌。这种世代排名制,同宗同 辈的人不仅每代有一相同的字按序排名,甚至人名中除此之外的另一字也有以偏 旁取名者。如黎龙钺、黎龙银、黎龙镜、黎龙铤,其中“龙”为辈字,另外一字均 用“金”旁。[7] 其二,在中国古代一般通过族谱记载的出生顺序记录同辈人的排 行。如清光绪17年浙江诸暨《暨阳大成徐氏宗谱》卷三《徐鲁川鸿二百八十四公 传》记录到:徐君讳宗岱,号鲁川,以步青名入国学生,行鸿二百八十四。[8] (P222)“行鸿二百八十四”表明徐宗岱在“鸿”字辈的出生顺序是284号。无独有 偶,非洲的苏丹多贡人也有与世代排名制类似的姓名制度,他们的名字也要反映 不同人的性别、家系、出生顺序、所属的兄弟姐妹集团等身份关系。[9](P92)可见,我们可以通过行辈字号等姓名制度轻易地判断出不同人的尊卑、血 族、父母双亲、婚姻、子嗣、兄弟姐妹等社会认知因素,从而确定他们之间是否 有一定的亲属关系,有着什么样的亲属关系,以及由此产生的权利义务都是什么。
因此,姓名在严格的等级制度下可以成为身份关系的制度抽象,一个具体的姓名 就是一个具体的身份,一个具体的姓名就意味着身份关系上的具体权利义务。正 是从这种意义上来讲,姓名权是一种身份权。
三、从身份权到人格权 人身依附关系和等级制度是人格权制度建立的绊脚石,而等级社会中的姓 名恰恰标志着人与人之间的不平等。因此,如果没有实现姓名的平等和独立,作 为人格权的姓名权也就根本无法建立。伴随着从身份到契约的运动,姓名逐渐实 现了从差序性格局到同一性格局的过渡,姓名平等与姓名独立也逐步得以实现。
最终,这种变化促进了作为人格权的姓名权的建立,姓名权也逐渐实现了从身份 权向人格权的过渡。这场从“身份到人格”的运动及至高潮,庞大的身份权走向没 落,人格权制度从身份权手中夺回了桂冠。这一过程东西方大致相同,具体而言:
在西欧封建社会,贵族的姓名往往有一个音节表明贵族身份。例如,居依。
德。莫泊桑(Guy de Cervantes)姓名中的“德(de)”,凡·高(vincent van Gogh) 姓名中的“凡(van)”,都表明他们出身于贵族世家。[10](P243-431)但是, 由于西方社会封建制度持续的时间比较短,宗法等级制度和中央集权制度不如传 统的东方社会发达,再加上宗教的强大影响和较大规模的民族征服,姓名表明身 份等级的社会功能并不十分典型,持续时间也较短。后来,在启蒙运动、工业革 命和资产阶级革命的狂飙下,等级制度迅速地退出了欧洲历史舞台。姓名也因此 在欧洲丧失了表明等级身份的功能,姓名权在此过程中逐渐开始从“身份向人格” 转变。
中国历史上的姓名承担着强大的表明等级身份功能,姓名很长时间里是贵 族中的等级以及贵族与平民区别的标志。这也是封建制度的“礼”所要求的。[11] (P42)中国姓名制度的变革有三次:在上古、春秋时代,有没有姓氏本身便是 身份高低的标志。[12](P10)姓氏制度第一次突破是在战国以后,那时贵族和 平民都有了姓氏,但当时的姓与氏仍有区别。姓氏制度第二次突破开始于《史记》, 顾炎武《日知录》指出:“姓氏之称,自太史公《史记》混而为一。”从汉代开始, 从天子到庶人都可以有姓了。[13](P42)魏晋南北朝时,不同姓氏之间存在着 明显的高下之分,门阀制度为其提供了坚固的制度保障。[14](P10)姓氏制度 第三次突破是在安史之乱后。安史之乱打击了维持姓氏高低贵贱之分的门阀制度,唐朝的《元和姓纂》,在决定姓氏的顺 序时连皇族李姓也不做特殊待遇。从此,姓氏表明身份等级的社会功能逐 渐萎缩。[15](P11-12)至清末民初,随着等级制度的崩溃,人身依附的枷锁被 打碎,姓名最终丧失了表明等级身份的功能。姓名权也从身份权向人格权开始过 渡。
日本的姓氏曾经是权势的象征,在名前冠用姓氏,是当时统治阶级的特 权;
百姓有名无姓。姓名本身就担负一定的社会关系。[16](P52-53)1868年 以后,日本废除了封建等级制,于1870年决定:百姓都可以取姓,但由于滞后的 习惯仍然在起作用,许多人不敢取姓。鉴于此,日本又于1875年规定:所有国民 必须有姓。此后,日本国民才都有了姓,子承父姓,妇随夫姓,世代相传。[17] (P148-149)姓名权在日本开始从身份权向人格权过渡。
雅利安人侵入印度后,逐渐开始推行种姓制度。他们将所有的人分为婆罗 门、刹帝利、吠舍、首陀罗四种种姓。此外,还有一种“不可接触的贱民”。姓名 表明等级身份的功能在印度发挥得淋漓尽致。《摩奴法典》规定,刹帝利辱骂了 婆罗门,要罚款100帕那(银钱单位)。如果是吠舍骂了,就要罚款150到200帕 那。要是首陀罗骂了,就要用滚烫的油灌入他的口中和耳中。相反,如果婆罗门 侮辱刹帝利,只罚款50帕那;
侮辱吠舍,罚款25帕那;
侮辱首陀罗罚款12帕那。
高级种姓的人如果杀死了一个首陀罗,仅用牲畜抵偿,或者简单地净一次身就行 了。《摩奴法典》还对各个种姓的衣食住行都作了烦琐的规定。比如规定不同种 姓的人不能在呆在同一个房间里,不能同桌吃饭,不能同饮一口井里的水。不同 种姓的人严格禁止通婚,以便使种姓的划分永久化。每个种姓都有自己的机构, 处理有关种姓内部的事务,并监督本种姓的人严格遵守摩奴法典及传统习惯。
[18]自从1947年独立之后,印度采取了一系列否定种姓制度的法律、政治和行政 手段。[19]姓名权也从身份权向人格权开始过渡。
随着近代工业化的开始和资产阶级革命的胜利,血缘意识和宗法等级意识 不断地被削弱,传统家族组织的多数功能已经为国家所代替。姓名表明等级身份 的功能逐渐消失。反之,姓名的区别功能和社会评价功能逐渐成为姓名的主要社 会功能。人身依附关系的解体和封建等级制度的消灭使得姓名在形式上从不平等 走向了平等,从依附走向了独立。在制度上,17世纪开始,大陆法系的一些国家 在公法里规定姓名的使用,其变更必须经官府许可,假冒他人姓名者要受刑罚处 罚。法国大革命后,法国司法部门的判例将姓名视为公民的所有权,认为冒用他 人姓名是侵害了他人的所有权。[20](P113)后来拿破仑法典第 34条将姓名规定为身份证书的一项内容。[21]1900年《德国民法典》正式确认公民享有姓名权。
[22](P113)随后,《奥地利民法典》第43 条、《德国民法典》第12条、《意 大利民法典》第6-9条、《希腊民法典》第58条、《葡萄牙民法典》第72条、《荷 兰民法典》第1:8条、《瑞典民法典》第20、23条(姓名法,SFS1982:670)[23]、 《瑞士民法典》第29条、《泰国民法典》第42条、《中华民国民法典》第19条[24] (P123、127)明文规定了姓名权,姓名权的人格权时代到来了,姓名权最终从 身份权走向人格权。
四、姓名权不是一种财产权吗? (一)历史疑问 1.学说 (1)姓名权为所有权说。德国学者魏尔德(Wiarda)认为,姓名权如所 有权一样可以对抗第三人,并附有任意行使的权能,所以具有所有权的性质。[25] (P325)法国大革命后法国司法部门在判例中将姓名视为公民的所有权,认为冒 用他人姓名是侵害了他人的所有权。[26](P113) (2)姓名权为无形财产权说。1870年,法国学者莫勒特在一本关于版权 和工业版权的著作中论及人格权。1877年,德国学者加雷斯提出人格权的概念, 但他把名誉、姓名、个人按其意愿安排生活的权利等划归知识产权。[27](P494) 德国学者斯陶伯认为,姓名权无有形的标的,仅在某种情况下可发生经济上的价 值,并可以对此进行处分,故为无形财产权。[28](P326)1907年柯尔勒在其著 作中认为姓名权、肖像权、隐私权等属于著作权的内容。[29] 2.立法 1928年,中华民国立法机关拟定的第8条立法原则之说明认为:“姓名是否 系私人财产,或是否可如其他财产之受法律保护,系一疑问。但近代各国,多认 为应受法律保护。”[30](P402)该立法原则说明表明了当时立法者对于“姓名权” 本质的认识并没有达成一致。其肯定的只是姓名应受法律保护,并没有回答姓名 权的本质究竟是什么。此说明并非空穴来风。《大清民律草案》总则、债权和物 权起草者之一松冈义正认为生命、身体、名誉等都是维持人格所必需的法律上拟 制的货物,人格权是支配这些法律货物的权利,即人格权为“支配不得与人格分 离之法律货物之权利也。不得与人格分离之法律货物,即为维持人格所必要之事项。若其缺之,人格即消灭,不能视为人之存在。如生命、身体、名誉、自由、 氏名及商号等是也”。[31](P164-165)松冈义正将人格权客体视为“法律拟制的 货物”的思维极易模糊姓名权的本质。两相对照,可以推测该思想影响了民国民 法典立法原则第8条的制定。
(二)现实需要 随着经济的发展,姓名、肖像等形象标识的拥有者开始将这些人格标识积 极地商业化利用。甚至在西方,姓名、肖像等形象的商品化已经成为一个规模庞 大的产业。
[32](P15)市场经济使得姓名、肖像、声音等个人形象可以转化为 看得见摸得着的财富。与此同时,关于姓名、肖像等个人形象商业化利用的纠纷 也此起彼伏,鲁迅姓名权肖像权案、姚明姓名权肖像权案、马丁。路德。金肖像 案、“猫王”姓名案[33](P82)、“海兰”案件、“萨尼奇”案件等。[34]人格权法中 人格权不得让与或者继承的规定具有强行法的性质。该规定阻碍了姓名商业化利 用的财产化保护规则的建立。
(三)解决路径 1.财产权法思路 英美国家最早对隐私权的司法承认出现在这样的案例中:在原告没有同意 的前提下,被告在广告中使用了原告的姓名和照片。早期英美法学者认为这种对 姓名、肖像等形象进行保护的隐私权(right of privacy)是无形财产权中一个非 常规的例子,它通常是作为侵权法的一个分支来讨论,但从实际情况看,它却应 是财产法的一个分支。[35] 该学说的缺陷在于它忽视了姓名中所承载的伦理性要素,比如说人格尊严 和人格自由。
2.传统人格权法思路 其认为人格权为专属固有排他的权利,人格权的客体具有与主体不可分离 性,不能够转让给他人。代表性观点为德国高等法院在“NENA案件”中的见解。
案情如下:根据歌星NENA与原告(中介团体)订立的契约,原告就NENA的肖 像与姓名,享有使用于各种商品上的全球专属权利,NENA并将此以商业使用所 需要的肖像权与姓名权让与给原告,契约有效期为七年。原告取得授权后,即由 原告统筹负责与有意将NENA照片适用于产品的制造商签订授权契约,收取权利金。嗣后原告发现被告未经其同意,也未经NENA本人同意,擅自散发印有NENA 照片商品,原告遂对被告提起诉讼,请求被告偿付相当于权利金的金额。被告抗 辩主张原告取得专属使用权的行为应属无效,因肖像权属于人格权,不得让与。
经审理,地方法院判原告胜诉,被告提出上诉。高等法院接受被告见解,认为肖 像权属于人格权,不得让与,且原告与NENA订立的契约具有债权效力,原告并 未取得对抗第三人的权利,被告就其擅自使用行为对NENA本人负有赔偿义务, 遂改判原告败诉。德国联邦最高法院肯定肖像权属于人格权一部分,认为被拍摄 人就其照片有自由处分权利,其亦得同意他人使用其照片,该同意可以明示或默 示方式为之,也可以有限制地或无限制地授权散布的权利,至于 同意的效力如何,则应依个案之具体情况解释认定,本案肖像权是否得让 与,由于原告并非主张其不作为请求权,而只是请求相当于权利金的给付,其请 求应基于不当得利准许,且根据原告与NENA概括授权契约,原告也取得对第三 人收取权利金的权利,因而推翻高等法院的见解,改原告胜诉。[36](P133-134) 德国高等法院直接认为肖像权不可让与,而联邦最高法院则对肖像权是否 可以让与予以回避,仅仅肯定了可以通过不当得利之债保护肖像的商业利益。由 于姓名与肖像同为人格的标志表彰要素,具有可类比性,而且歌星NENA与原告 订立的契约也包括姓名使用在内,因此可以推定德国法院对肖像/肖像权的见解 适用于姓名/姓名权。德国学者一般也以该案为依据认为德国实务上对于人格权 不得让与的态度并未改变。
[37](P136)该观点的肯定了姓名中所包含的伦理 性要素,但它不能彻底解决姓名商业化利用纠纷,因此人格权说是一种裹足不前 的理论,其没有适应时代的发展。
3.商事人格权思路 针对姓名、肖像等个人形象的商业化利用日益增多的现象,和传统权利理 论的弊端,商事人格权说认为商事人格权是指公民、法人为了维护其人格中包含 经济利益内涵在内的、具有商业价值的特定人格利益――商事人格利益而享有的 一种民(商)事权利。
[38](P12-13)该学说的优点在于其突破了传统的权利分 类理论的束缚,承认了姓名的经济内涵。这是解决姓名、肖像等的商业化利用的 一个思考方向,并且该理论也得到了我国学术界的承认和呼应。[39]然而,该学 说仍然存在以下不足:
第一,商事人格权说给法律推理带来巨大的困难。商事人格权说的最大弊 端在于将一个概念――人格权――赋予了经济利益和人格利益双重内涵,造成了形式与内容的不一致,犯了逻辑学上的禁忌。其结果无疑会给法律推理带来巨大 的困难。
第二,混淆了人格权和财产权的界限,消解了人格权和财产权的类型意义 和示范功能,并进一步降低了自罗马法以来逐步建立的权利体系化思考功能。该 观点将姓名的经济利益界定为人格权的内涵,这样就在突破传统人格权和财产权 界限的同时也混淆了人格权和财产权之间的界限。这是在承认人格权的财产化倾 向,但财产化的是人格要素,而不是人格权。人格权财产化是一种错误和危险的 提法。可以说人格权财产化强烈地消解了人格权和财产权的类型意义、示范功能 和认知价值,进一步说甚至降低了自罗马法以来逐步建立的权利体系化思考功能, 破坏了民法典或者民法理论的形式理性。[40] 总的来讲,姓名肖像等商业化利用作为法律问题的前提在于姓名肖像持有 人的经济利益要求合乎正当性,法律应予以保护。而问题的核心在于目前的权利 类型理论存在着局限。以上三种学说的同样缺陷在于:它们都承认了单纯以客体 进行民事权利分类的前提假设(而该假设是不周延的),而没有考虑客体所存在 的领域(经济领域或伦理领域)。
(四)人格权与财产权的二元论思路 我认为,姓名权的二元本质论是解决此问题的最佳选择。
1.“姓名权”财产权本质的理论基础 制度是人类欲望的产物,当频频发生姓名、肖像等个人形象商业化利用纠 纷时,法律就不应缺席。关于姓名权财产权本质的理论基础,目前还是空白。即 使是财产权,其理论基础也是因人而异的。如庞德就主张应当确认至少有六组主 要的理论解释。[41](P252)这其中,先占理论、劳动理论、功利主义理论、人 格理论、社会规划理论是这些解释中比较有影响的。本文将结合先占理论、功利 主义理论和人格理论论证姓名权的财产权本质的正当性。
(1)先占理论 自然法学派的财产理论来源于古老的罗马法概念,即基于先占或加工而对 财产的“自然取得”。根据先占理论,所有权最终取决于对一件一直不存在所有人 的物的控制。[42](P252)即以其所有的意思而占有可以作为财产的无主物,从 而取得对该物所有权的行为。[43]该理论具有如下借鉴意义:姓名作为人的主体性要素,是固有必备的。姓 名持有人优先于任何其他人而占有自己的“姓名”。该姓名的持有人天然地拥有对 该姓名的控制权。因此,姓名持有人可以拥有对于该姓名符号蕴含的财产利益的 占有、使用、收益、处分等权能。诚如洛克所指出的,“每个人都拥有对他自己 的人身享有一种所有权”。[44](P98) (2)功利主义理论 休谟认为,人类社会是靠“一种普遍利益的一般意识”才得以发展的,正是 这种一般意识引导人们承认了法律规则的必要性。人类的贪得无厌加上自然资源 的缺乏,不可避免地造成了财产的不平均分配。但社会的和平和安全需要得到保 护,因此法律制度便得以产生和发展,以保证每一个人都能和平地享受他所获得 的一切,不论是由于幸运所获,还是靠自己的勤劳而得。最后,他得出“财产分 配方面和占有的稳定性方面的习俗,在所有情况下都是人类社会赖以建立的最必 要的东西。后来,亚当。斯密发展了休谟的理论,他主张不论财产是以何种方式 取得的,只要这种取得对社会有益,就应当进行保护。[45](P254-255) 该理论具有如下借鉴意义:对于姓名这种既稀缺又有需求的生活资源 [46],如果不通过法律上的权利制度对该利益进行分配,那么所有有商业眼光的 人都会对其加以利用。如此,个人形象的拥有者只能或者默认此种利用,或者通 过法律以外的途径(武力等)来解决纠纷。根据法律经济学者的论证,没有法律 介入的这种类似于自然状态的纠纷解决成本要大大多于法律上强有力的产权制 度。
[47](P129-138)反之,如果对个人人格要素这种稀缺资源进行合理的制 度配置和利用,建立一个合理的产权系统,就会确保这种稀缺资源向那些认为他 最有价值的人手中流动。[48](P96-102)这样既避免了纠纷的发生,也促进了边 沁所提倡的整个社会福利的最大化。
(3)人格理论 康德、费希特和黑格尔等先验主义哲学理论构成了人格理论的主要源泉。
康德和黑格尔等人的人格理论包含了两个方面:
第一,人格权具有伦理意义。
康德等人的思想注重人的伦理价值。康德认为,法律应当以人类的自主理 性为基础,而人类则应当是为目的本身,而不能视为某种以道德秩序为准则加以判断的存在。康德“非常崇尚人格的内在尊严”,刘得宽认为“从法律园地以外之 范畴提倡人格权一元论之Kant的功绩亦不可忽视”。费希特早期思想“强调的是个 人的自由、独立和自然权利”;
黑格尔则“告诫人们要过一种理性支配的生活,并 且指出理性的基本要求之一是尊重他人的人格和权利”。[49](P243)黑格尔还 认为,权利的必要内涵是,是一个人且尊重他是一个人。[50](P153)客观地讲, 他们的理论促进了人格权的产生。欧陆人格权法理论的发展,司法实践中对人格 权的保护,以及最后在立法中对人格权制度予以确认,恐怕都离不开上述思想的 滋养。
第二,人格权也具有财产意义。
康德和黑格尔还强调了人格权的财产化。康德将权利分为物权、人格权和 物权性质的人格权(指的是家庭关系)。他认为对人权就是人身权,它是根据契 约(康德所说的契约不是社会契约,而是民法上的契约。他认为,通过两个人联 合意志的行为,把属于一个人的东西转移给另一个人,这就构成契约。[51](P89)) 获得的权利。通过契约,我获得了另一个人的允诺,同过去的一种主动的责任, 我能够对另一人的自由和能力施加压力,于是我的占有就多了一些。我的这种权 利只不过是一种对人权。[52](P88-91)黑格尔认为,康德所说的人格权根据契 约产生的权利,也是罗马法中根据obligatio(债)产生的Jus ad rem(对物的权利)。
可见,康德将人格权同物权并列,认为二者都可以通过契约而获得。正是 因为人格权是以契约为基础而获得的,所以人格权具有一定的财产性。黑 格尔对康德的学说进行了批判地继承。黑格尔否认了康德所提出的权利分类理论, 认为将权利区分为人格权、物权和诉权同康德所主张的分类是同样混乱的。
“人 格权和物权这种构成罗马法基础的分类是乖谬而缺乏思辨色彩的。”“在这里至少 这一点已经很清楚:唯有人格才能给与对物的权利,所以人格权本质上就是物权。
这里所谓物是一般意义的,即一般对自由说来是外在的那些东西,甚至包括我的 身体生命在内。这种物权就是人格本身的权利。”[53] (P48-49)黑格尔在这里 否认了客体意义上的人格与物的差别,认为其具有同一性,进而否认了人格权与 物权的差别。这样,黑格尔语境下的人格权就同物权一样具有了财产意义。在他 看来,人格是任何财产制度的基础。[54](P153)在这方面,康德、黑格尔等人 的理论增加了伦理意义上人格权制度建立的难度。因为他们在强调人的伦理价值 的同时,也强调了财产对于人格的工具理性价值。至19世纪,西方民法学者大都 将财产权是为个人人格的延长,主张将个人意志自由和人格尊严的价值体现在个 人对财产权的支配方面,人格权利就是对财产自由地占有、使用、收益和处分的权利,对人格的尊重就意味着对他人财产的尊重。这就是黑格尔所宣称的“人格 权本质上就是物权”。[55](P42)在黑格尔那里,财产化的人格权被张扬到了极 致。[56](P93) “财产化的人格权”思想固然在一定程度上阻碍了人格权制度的建立,但是 上述理论可以成为姓名权二元本质论中财产权本质的重要理论依据。事实上,康 德和黑格尔上述理论的延伸也构成了大陆法系著作权二元本质论的理论基础。
[57](P141-163)作为财产权的姓名权通过商业化的姓名维护了个人自由享有、 使用和控制姓名这种人格要素的权利,从这个意义上来讲“对商业化的姓名的尊 重”的确就意味着“对个人意志自由和人格尊严”。作为财产权的姓名权在这里发 挥的是类似于“物权”的保护人的“行动工具”的作用。就像“物权”是通过人与物的 关系最终反映的是人与人之间的关系一样,作为财产权的姓名权也是通过人与 “商业化利用的姓名”的关系最终反映人与人之间的关系。人类社会的不断发展使 财产权的客体日益复杂――由有体物到无体物,再由无体物到某些人格要素,财 产权利的类型也不断增加――由物权到知识产权(无体财产权),由知识产权(无 体财产权)到人格性财产权。人格权与财产权的共同点在于都是通过一定的载体 来保护人本身,这种保护反映了人格(客体意义上的人格,或者称为事实人格 [58])与财产划分的相对性:人格(伦理价值)是目的,而财产是手段。诚如美 国当代学者宾格尔斯(Julius Pinckaers)所言,人格要素是据以确认个人身份的 标志。从个人自治原则出发,每个人都有发展和完善其个人人格的权利,同时也 有权决定其人格要素的哪些方面以何种方式展示在世人面前。[59](P96-102) 2.财产性姓名权和人格性姓名权的区别 第一,财产性姓名权的“姓名”具有外在性,是一种消费符号,能够与主体 分离,因此也可以让与或者继承。人格性姓名权的“姓名”具有内在性,是一种伦 理符号,不能与主体分离,也不能让与或者继承。
第二,所存在的生活领域和目的不同。财产性姓名权存在于经济领域,姓 名体现的是财产价值,其目的不是为了人格的自由发展,而是为了获取经济利益。
人格性姓名权存在于伦理领域。姓名体现的是伦理价值,其目的是为了人格的自 由发展,而不是为了获取经济利益。
第三,财产性姓名权的上位概念是形象财产权或人身性财产权。[60]人格 性姓名权的上位概念人格权或人身非财产权。因此,二者分别受财产权法和人格 权法调整。第四,救济途径的不同。首先,损害的性质不同。财产性姓名权受到侵害 权利人遭受的是财产损害,是期待财富的丧失。人格性姓名权受到侵害权利人遭 受的精神损害,是自由与尊严等的丧失。其次,违法行为表现不同。前者通常表 现为擅自将他人姓名使用于商业领域。后者通常表现为不当使用他人姓名、干涉 他人使用姓名。最后,救济的途径也不同。前者适用侵权请求权、不当得利请求 权和绝对权请求权。后者适用侵权请求权和绝对权请求权。
3.财产性姓名权的运作机理 财产性姓名权与人格性姓名权的客体貌似相同,实则却异。在客体意义上, 当某一自然人的人格性姓名(第一含义)被应用到财产领域之后,其所具有的伦 理性就会因之而消失。由于一般人都能够区别出姓名――一种符号――的伦理意 义和财产意义。因此,财产领域的姓名通过使用已经具有了第二含义,该第二含 义就会排斥第一含义,并且最终由伦理符号变成消费符号。[61]在这一点,财产 性姓名和商标完全类似,都是一种降低消费者搜寻成本的标志,都应该发挥认知、 品质保证和广告的功能。
4.姓名权二元本质论的优点 第一,在学术传统内和谐地构建了新型的权利,维护了民事权利体系的圆 满性。
姓名权二元论说既保证了人格权的不可让与或者继承等基本特点,“姓名 权”变成了伦理性姓名权,不再具有经济利益内涵,是一种人身非财产权。同时 也肯定了财产性姓名权是一种人身财产权,可让与或者继承,使得人格权与财产 权的界限得到遵守。
第二,辩证地处理了人格和财产的关系。
人格能否既做伦理价值又做行动工具?[62](P91)传统意义上姓名很难 鱼与熊掌兼得。但由于姓名在商业化利用过程中具有了第二含义,从而使单纯作 为人格要素的姓名具有了外在性,即使依据一般人的标准也可以认识到此姓名非 彼姓名。进而姓名能够突破伦理意义的束缚,具备了成为财产的可能。从这个意 义上来讲, “姓名”已经发生了一个从“人格”到“财产”的转变。尽管,从财产到 人格的转变标志着人类法律制度的进步[63](P183-188),但财产性姓名权的确 立标志着从人格到财产的回归运动的开始,姓名权已经从人格权一枝独秀的时代转变到人格权和财产权二元并重的时代。现代社会中姓名权的本质已经不是一元 的,而是二元的。
注释 [1] 参见何晓明。
姓名与中国文化。
[M]. 北京:人民出版社。2001. [2] 参见陈忠诚。姓名权论[A].新法学(我国台湾地区)[C]第2卷第1期第 54页。转引自王利明主编。人格权法新论[M].长春:吉林人民出版社。1994. [3] 参见钱杭。血缘与地缘之间――中国历史上的联宗与联宗组织[M].上 海:上海社会科学出版社。2001. [4] 连名制是比较典型地体现家族性的一种命名形式,主要表现为祖先与 子孙的名字中有共用的字(一般为一个字)。中国除一些少数民族地区偶有连名 制现象外,在汉族家庭中,不同辈分的人是决不可以使用相同的字的。参见《中 日姓名文化比较》,http:
//res.50years.net/upload/antu/atbs/luru/jiazu/10.htm. [5] 参见《中日姓名文化比较》[Z], http://res.50years.net/upload/antu/atbs/luru/jiazu/10.htm. [6] 参见汪石满。中国姓氏。[M].合肥:安徽教育出版社。2002. [7] 参见《中日姓名文化比较》[Z], http://res.50years.net/upload/antu/atbs/luru/jiazu/10.htm. [8] 参见钱杭。
血缘与地缘之间――中国历史上的联宗与联宗组织。
[M]. 上海:上海社会科学出版社。
2001. [9] 刘宗迪。
姓氏名号面面观。[M].济南:齐鲁书社。2000. [10] 参见张联芳。外国人的姓名[M].北京:中国社会科学出版社。1987. [11] 参见郑宝倩。华夏人名与中国文化。[M].北京:中国人民大学出版社。
1993. [12] 参见何晓明。姓名与中国文化。[M].北京:人民出版社2001. [13] 参见郑宝倩。华夏人名与中国文化。[M].北京:中国人民大学出版社。1993. [14] 参见何晓明。姓名与中国文化。[M].北京:人民出版社。2001. [15] 参见何晓明。姓名与中国文化。[M].北京:人民出版社。2001. [16] 参见[日]滋贺秀三。中国家族法原理。[M].张建国、李力。北京:
法律出版社。2003. [17] 纳日碧力戈。姓名论。北京:社会科学文献出版社。1997. [18] 古代印度的种姓制度. [19] 赵章云。印度种姓制度是种族主义吗?。
[20] 佟柔主编。中国民法学。民法总则。[M].北京:中国人民公安大学出 版社。1990. [21] 该条规定:“身份证书应记载做成的年、月、日、时,以及所有证书 上涉及之人的姓名、年龄、职业与住所。”《拿破仑法典》,李浩培等译,商务 印书馆1997年版,第6页。
[22] 佟柔主编。中国民法学。民法总则。[M].北京:中国人民公安大学出 版社。1990. [23] 参见克里斯蒂安。冯。巴尔:《欧洲比较侵权法》下卷,焦美华译, 张新宝审校,法律出版社2001年版,第109页、第110页注517.该书关于《意大利 民法典》的规定是第26、27条,经查阅1942年《意大利民法典》,原书有误,恐 引用的是1865年《意大利民法典》。
[24] 史尚宽。民法总论。[M].北京:中国政法大学出版社。2000. [25] 参见王利明主编。人格权法新论。[M].长春:吉林人民出版社。1994. [26] 佟柔主编。中国民法学。民法总则。[M].北京:中国人民公安大学出 版社。1990. [27] 王利明、杨立新主编。人格权与新闻侵权。[M].北京:中国方正出版 社。2000.[28] Stobte Handbuch das Deutscher Privat Recht Ⅲ, S.51ff.转引自王利明 主编。人格权法新论。[M].长春:吉林人民出版社。1994. [29] 陈永苗。纳入合同关系中的非财产损害赔偿。
[30] 胡长清。中国民法总论。[M].北京:中国政法大学出版社。1997. [31] 松冈义正。京师法律学堂笔记 民法总则。[M].宣统三年(1911年) 六月。第127-128页。转引自俞江。近代中国民法学中的私权理论。[C].北京:
北京大学出版社。2003. [32] Joanna R. Jermiah, Merchadising Intellectual Property Rights, John WileySons, 1997, p.3. 转引自程合红。商事人格权。[C].中国人民大学出版社。
2002. [33] 参见冯象。鲁迅肖像权问题。载冯象。政法笔记。江苏人民出版社。
2004. [34] 1953年的“海兰”案件是第一个确立了形象权的案件;
1977年的“萨尼 奇”案件是到目前为止唯一一个由最高法院判决的形象权案件,该案件标志着形 象权在全美国范围之内获得了认可。参见李明德:《美国知识产权法》,法律出 版社2003年版,第397-405页。
[35] 参见Harold Demsetz,Toward a Theory of Property Rights,57 AmeEcon.Rev. PapersProceedings 347(1967), 转引自波斯纳:《法律的经济 分析》,蒋兆康译,中国大百科全书出版社1997年版,第52页、第111页。类似 论述参见艾德曼:《形象所有权:马克思主义法理基础》Bernard Edelman, ownership of the image:
elements for a Marxist Theory of Law,E.Kingdeom英译, RoutledgeKegan Paul,1979.转引自冯象:《政法笔记》,江苏人民出版社2004 年版,附录。传统英美法中姓名、肖像等都是通过隐私权保护的。该保护模式较 为经典的归纳是美国侵权法第二次重述起草者普罗瑟(Prosser)1960年提出的隐 私权保护四分法,他认为侵害他人隐私的表现之一就是,擅自使用他人姓名、肖 像等,这一成果后来成为美国侵权法第二次重述的规定。波斯纳正是在这种语境 下讨论该问题的。在英美法,姓名权包含在隐私权中。其实在普罗瑟建立隐私权 保护的四分法之前的1953年,美国第二巡回法院上诉法院法官弗兰克已经通过 “海兰”案明确提出了“形象权”(或译为公开权)(right of publicity)的概念。1954年尼莫(Nimmer)《论形象权》一文正确地指出了名人需要的不是隐私的保护, 而是对于自己身份的商业价值的保护,以及控制自己身份中的商业性价值的权利。
[36] 谢铭洋。论人格权之经济利益。[A].戴东雄六轶华诞祝寿论文集编辑 委员会编。固有法制与当代民事法学。[C].台北:三民书局。1997. [37] Vgl.Staudinger/Weick/Habermann, aaO.,RdNr.42,45,49;
Palandt/Heinrichs,aaO.,RdNr.17,转引自谢铭洋。论人格权之经济利益。[A]. 载戴东雄六轶华诞祝寿论文集编辑委员会编。固有法制与当代民事法学。[C].台 北:三民书局。1997. [38] 参见程合红。商事人格权。[C].中国人民大学出版社。2002. [39] 王利明:《我国民法典中的人格权制度的创建》[J],《法学家》2003 年第4期。范健、王建文:《商事人格权论纲》[Z],http:
//www.civillaw.com.cn;
王文英:《商品化权之反不正当竞争法保护》[Z],http:
//www.civillaw.com.cn. 程合红《商事人格权刍议》一文入选2001年中国民法学精粹。
[40] 而罗马法的体效应是最值得继承的法学发现之一。参见[美]艾伦 沃 森:《民法法系的演变与形成》,李静冰、姚新华译,中国政法大学出版社1992 年版,第20-55页。
[41] 彼得· 斯坦、约翰· 香德。西方社会的法律价值。[M].王献平。郑成 思。北京:中国人民公安大学出版社。1989年。
[42] 彼得· 斯坦、约翰·香德。西方社会的法律价值。[M].王献平。郑成 思。北京:中国人民公安大学出版社。1989. [43] 吴汉东。财产的非物质化革命与革命的非物质化财产。[J].中国社会 科学。2003.4. [44] 洛克语转引自黄海峰。人格商业化利用的正当性。[A].王利明主编。
判解研究。第7辑[C].人民法院出版社。2002. [45] 彼得·斯坦、约翰·香德。西方社会的法律价值。[M].王献平。郑成思。
北京:中国人民公安大学出版社。1989. [46] 把姓名、肖像等作为商业标志使用降低了消费者的寻找成本与商家的宣传成本。
[47] 参见[美]罗伯特·考特、托马斯·尤伦。法和经济学。[M].张军等。
上海:上海三联书店、上海人民出版社。1994. [48] See Julius Pinckaers,From Privacy Toward A New Intellectual Property Right in Persona, Lluwer International1996,P.245-257,转引自黄海峰。人格商 业化利用的正当性。[A].王利明主编。判解研究》第7辑[C].人民法院出版社。2002 年。
[49] 李琛。著作人格权诸问题研究。[A].刘春田主编。中国知识产权评论。
[C].商务印书馆。2002. [50] See Peter Drahos, A Philosophy of Intellectual Property, Dartmouth, Publishing,1996,44.转引自冯晓青。知识产权哲学。[M].中国人民公安大学出 版社。2003. [51] 参见[德]康德。法的形而上学原理――权利的科学。[M].沈叔平。
林荣远。商务印书馆。1991. [52] 参见[德]康德。法的形而上学原理――权利的科学。[M].沈叔平。
林荣远。商务印书馆。1991. [53] 参见[德]黑格尔。法哲学原理。[M].贺麟。商务印书馆。1961年。
[54] See Peter Drahos, A Philosophy of Intellectual Property, Dartmouth, Publishing,1996,44.转引自冯晓青。知识产权哲学。[M].中国人民公安大学出 版社。2003. [55] 参见王利明、杨立新主编。人格权与新闻侵权。[M].北京:中国方正 出版社。2000. [56] 参见王利明、杨立新主编。人格权与新闻侵权。[M].北京:中国方正 出版社。2000. [57] 参见冯晓青。知识产权法哲学。[M].中国人民公安大学出版社。2003. [58] 姚辉教授将人格分为,法律人格和事实人格。参见姚辉:《人格权的研究》,杨与龄主编:《民法总则争议问题研究》,五南图书出版公司1998 年版。
[59] Julius Pinckaers,Fr om Privacy Toward A New Intellectual Property Right in Persona, Lluwer International1996,P.242,转引自黄海峰。人格商业化利用的正当性。[A].王利明 主编。判解研究。第7辑[C].人民法院出版社。2002. [60] 芮沐先生认为其属于“人格物权”的一种,而所谓的“人格物权”即为广 义的无形财产权。参见芮沐:《民事法律行为理论之全部(民总债总合编)》, 中国政法大学出版社2004年版,第7页。其概括具有如下优点:第一,人格物权 的名称是人格要素和财产利益两个因素的组合,实现了内容和形式的和谐统一。
第二,较好地统摄了形象财产权与著作权和专利权等类型知识产权的关系。第三, 人格物权的称谓在符号上较好地反映了该类型权利和物权与人格权的关系。本文 没有采用“人格物权”提法主要考虑到我国“人身非财产权”的观念很深。对于“人 身性财产权”,请参见拙著《人身性财产权研究》(未刊稿)。
[61] 第二含义和消费符号的论述受到冯象《鲁迅肖像权》的启发。参见 冯象:《政法笔记》,江苏人民出版社2004年版,第80页。
[62] 姚辉。逝者如斯夫。[A].王利明主编。判解研究第7辑[C].北京:人民 法院出版社。2002. [63] 参见[美]伯纳德 斯瓦茨。美国法律史。[M].王军等。北京:中国 政法大学出版社。1989.