汇丰实业发展有限公司诉哈尔滨市规划局案的法
汇丰实业发展有限公司诉哈尔滨市规划局案的法 内容摘要:文章结合汇丰实业发展有限公司诉哈尔滨市规划局案,着重论 述了行政法上的比例原则及其具体运用,阐述了该案所涉及的行政处罚变更、一 事不再罚及信赖保护等重要理论与实践问题。同时还对如何完善相关法律制度提 出了建设性建议。关键词:比例原则信赖保护原则行政处罚变更一事不再罚城市规划争议 案情简介:
1993年4月,哈尔滨市同利实业公司(以下简称同利公司)向哈尔滨市 规划土地管理局(1995年10月份机构改革分立为规划局和土地管理局)申请翻扩 建其所有的、位于哈尔滨市道里区中央大街108号(原138号)院内的两层楼房。
(院内原有两栋楼房,其中,临中央大街一栋为地下1层、地上3层;
院内一栋为 地下1层、地上2层。)同年6月17日,同利公司与汇丰实业发展有限责任公司(以 下简称汇丰公司)达成房屋买卖协议,签定了《房屋产权有偿转让协议书》,汇 丰公司付清了1000万元房款,交纳了房屋买卖有关契税费用,领取了房屋产权证。
同年12月7日,哈尔滨市规划土地管理局颁发93(地)字246号建设用地规划许可 证,同意同利公司翻建108号楼,用地面积339.20平方米。1994年1月6日,哈尔 滨市规划土地管理局以哈规土(94拨)字第2号建设用地许可证批准建设用地 211.54平方米,建筑面积680平方米的3层建筑。同年5月9日,哈尔滨市规划土地 管理局核发给同利公司94(审)1004号《建设工程规划许可证》,批准建筑面积 588平方米。同年6月24日,同利公司与汇丰公司共同向规划土地管理局申请扩建 改造中央大街108号楼。申请增建4层,面积为1200平方米。在尚未得到哈尔滨市 规划土地管理局答复的情况下,汇丰公司依据同利公司取得的《建设工程规划许 可证》,于1994年7月末开始组织施工。至哈尔滨市规划局作出处罚决定前(1996 年8月12日),汇丰公司将中央大街108号院内原有2层建筑(建筑面积303.76平 方米)拆除,建成地下1层、地面9层(建筑面积3800平方米)的建筑物,将中央 大街108号临街原有3层建筑(建筑面积1678.21平方米)拆除,建成地下1层、地 面临中央大街为6层、后退2.2米为7、8层、从8层再后退4.4米为9层(建筑面积6164 平方米)的建筑物,两建筑物连为一体。
1996年8月12日,哈尔滨市规划局作出的哈规罚决字(1996)第1号行政处罚 决定中,责令汇丰公司:1、拆除临街部分的5至9层,并罚款192000元。2、拆除108号院内地面8至9层,并罚款182400元。汇丰公司不服上述处罚决定,向黑龙 江省高级人民法院提起行政诉讼。
黑龙江省高级人民法院经审理后认定,哈尔滨市规划局处罚显失公正,对市 规划局的具体行政行为予以变更,减少了拆除面积,变更了罚款数量。具体判决 内容为:1、撤销哈尔滨市规划局哈规罚字(1996)第1号行政决定中第一部分第 1项和第2项的罚款部分;
撤销第二部分第1项和第2项的罚款部分。2、维持哈尔 滨市规划局哈规罚字(1996)第1号行政决定第一部分第2项的保留部分;
维持第 二部分第2项的保留部分。3、变更哈尔滨市规划局哈规罚字(1996)第1号行政 处罚对该楼的拆除部分,变更部分为:该楼第七层由中央大街方向向后平行拆至 3/2支撑柱;
第八层从中央大街方向向后拆至4支撑柱;
第七、八、九层电梯间予 以保留,电梯间门前保留一个柱距面积通行道。对该违法建筑罚款398480元。
市规划局不服一审判决,提起上诉。最高人民法院经审理后认为,原审判决 认定事实基本清楚,适用法律、法规正确,驳回上诉,维持原判。
对此,本文所关注的并非诉讼的结果,而是法院作出判决的法律推理和理由 说明。
一、问题的提出 从本案所涉及的行政执法和司法裁判来看,行政主体在作出行政处罚等 不利决定时,或司法机关进行司法审查时,是否坚持依照法律原则、精神和具体 法律规范,公正、合理地解决纠纷,对于行政主体、行政相对人和司法机关都具 有重大意义。同时,相关争议的妥善解决,对于督促行政机关依法行政,保障行 政相对人的合法权益也具有积极作用。
从本案的具体情况入手进行法律分析,不难看出,本案涉及比例原则、处罚 变更、一事不再罚、信赖保护等行政法领域中的重要问题,这些原则在本案所涉 的行政处罚决定、法院判决中均有相当的体现,并呈现出较为复杂的情形。笔者 认为,对上述行政法领域的重要问题进行探讨,并结合具体案例进行分析,无论 是在理论层面还是实践层面均具有重要价值。下面,本文就将结合该案,对相关 问题逐一进行阐述。
二、何谓行政法上的比例原则比例原则的涵义究竟是什么?它在行政法领域具有怎样的地位和作用?最 高人民法院在汇丰公司诉哈尔滨市规划局行政处罚上诉案的判决书中,对其作了 简短而明晰的阐述。下面,笔者结合此案例予以论述。
在最高人民法院就汇丰公司不服哈尔滨市规划局行政处罚上诉案作出的判 决书中,有着这样的表述:“……规划局所作的处罚决定应针对影响的程度,责 令汇丰公司采取相应的改正措施,既要保证行政管理目标的实现,又要兼顾保护 相对人的权益,应以达到行政执法目的和目标为限,尽可能使相对人的权益遭受 最小的侵害。……”这实际上即为比例原则的直接表述,虽然简短,却极具价值。
目前,在我国的法律条文中,尚未见到有关比例原则的明确规定,但最高法院的 这一判决是否意味着比例原则在行政法领域的确立?不过无论如何,不可否认的 是,比例原则在行政法领域具有极为重要的地位,尤其在与具体的个案相结合时, 其重要性愈加凸显。
比例原则意指行政主体实施行政行为应当兼顾行政目标的实现和保护行政 相对人的权益,如果行政目标的实现可能对行政相对人的权益造成不利影响,则 这种不利影响应被限制在尽可能小的范围和限度之内,二者应当处于适当的比例。
比例原则源于德国,并且借由联邦宪法法院的判决,将此原则概念化与体系化。
依照一般通说,比例原则至少包含三部分——适当性原则(Geeignetheit),必要 性原则(Erforderlichkeit),以及狭义比例原则 (VerhältnismäbigkeitimengerenSinne):2 适当性原则是指所采行之措施必须能实现行政目的或至少有助于目的之达 成,并且为正确之手段。即是说,在目的——手段的关系上必须是适当的。3这 个原则是一种“目的导向”的要求,德国联邦宪法法院认为,即使只有部分能达成 目的,也算是符合该原则的要求。4 必要性原则是指在适当性原则已获肯定之后,在所有能够达成立法目的的方 式中,必须选择对人民之权利“最少侵害”的方法。本原则因此也可称为“尽可能 最小侵害之原则”。5本原则是在一目的与数手段同时存在的情况下,考虑及评 估:1、这些手段可否同样程度地达成目的?2、这些手段中,哪一个(或几个) 皆能予人民权利“最小之侵犯”?此外,该原则亦广泛使用于行政权力之拘束方面, 如果予人民“负担性行政处分”(例如命餐厅限期改善卫生)而同样可达成行政目 的时(如维持饮食卫生),则不可处予“撤销性处分”(如撤销该餐厅之营业执照)。
6要求采取“最温和手段”的必要性原则是源于德国的警察法理论。魏玛时代的行政法学者F.Fleiner就有一句名言“警察不可用大炮打麻雀”。7狭义比例原则则是以 “利益衡量”的方式,衡量“目的”与人民“权利损失”两者有无“成比例”。在德国联 邦宪法法院判决及文献中最常见的是“手段不得与所追求之目的不成比例” (einMitteldürfennichtauβerVerhaltniszudenangestrebenZweckstehen)。8在联邦宪 法法院判决及文献中所描述的所谓“手段与目的之追求的比例关系”必须是“适 当”(angemessen)、正当(recht)或理性(vernüftig)、均衡的。9 狭义的比例原则中有三个重要性因素(Wessentlichkeit):人 性尊严不可侵害(DieWürdedesmenschenistunantastbar)10;
维护公益11;
手段适合(Tauglichkeitsgrad)12。
针对比例原则的上述三个构成原则,有学者提出了“二分法”理论。学者 P.Lerche将广义的“比例原则”定名为“过度禁止”原则,其有两个构成原则——即 必要性原则和比例原则。Lerche认为“必要性原则”是在诸多“可能”(即“适合”达 成目的手段)中,仅能选择造成最小的侵害者之原则。因此,Lerche的“必要性 原则”在实际的运作中,包含了“适当性原则”的功用。13但绝大部分的德国学界 及宪法裁判均采用广义的“比例原则”,而很少使用“过度禁止”说。14 在一些国家的行政程序法中,对比例原则作了明确规定。例如,荷兰《行政 法通则》(1994年)第三章第三条规定:“1、在某个法律未做限制性规定,或者 对该权力的行使未做限制性规定时,行政机关制作命令仍然应当考虑直接相关的 利益。2、某个命令对一个或更多的利害关系人产生不利后果,这不利后果须与 命令的目的相当。”15葡萄牙《行政程序法典》(1996年)第五条“平等原则及适 度原则”第二款规定:“行政当局的决定与私人权利或受法律保护的利益有冲突时, 仅可在对拟达致的目标系属适当及适度的情况下,损害这些权利或利益。”16 目前,我国法律并未对比例原则作出明确规定,但我国的行政法学者近年来 对于比例原则已有一定的关注。如在姜明安教授主编的《行政法与行政诉讼法》 一书中,将比例原则列为行政法的基本原则之一,认为:比例原则的基本涵义, 是指行政机关实施行政行为应兼顾行政目标的实现和保护相对人的权益,如果为 了实现行政目标可能对相对人权益造成某种不利影响时,应使这种不利影响限制 在尽可能小的范围和限度,使二者处于适度的比例。17并进一步指出,比例原则 在大陆法系国家的行政法中有着极其重要的地位。台湾学者陈新民教授认为,比 例原则是拘束行政权力违法最有效的原则,其在行政法中的角色如同“诚信原则” 在民法中的角色一样,二者均可称为相应法律部门中的“帝王条款”。18笔者认为,鉴于比例原则在行政法领域的重要地位,有必要对其作更为全面、深入的研究, 尤其在具体运作方面,应予以较多关注。
在比例原则的应用方面,有教授认为,比例原则当作司法审查的标准,可表 现在其限制“立法权力”及“行政权力”两大范畴。即是说,可以以比例原则对“立 法裁量”及“行政裁量”的限制,来分别进行讨论。比例原则对立法裁量的限制, 主要包括对立法目的性及必要性的审查、对立法“比例性”的审查,要求立法者在 个人权利和公共利益之间应当作一个“利益衡量”,使人民不致遭到“过度”的侵犯。
而比例原则对行政裁量的限制,主要包括依据比例原则对行政权力作“目的上” 及“手段上”的审查,例如,达成同样目的的手段是否仍有“较温和”之手段?考量 各种客观因素,行政权力之侵犯是否“过度”?19也有专家认为,比例原则应当确 定为行政强制执行的基本原则之一,具体内容包括:“目的实现原则,即行政机 关在强制执行过程中目的一旦实现,则应停止一切强制行为。最小侵害原则,即 凡是有其他可供选择的行政手段,先用最轻的行政强制执行措施,避免给相对人 造成损失。实施行政强制措施应以必要为限,由轻到重依次进行,优先选用较轻 的强制措施和间接强制措施。个人利益与公众利益均衡原则,行政机关在选择何 种手段达到什么目的时,应考虑兼顾社会公众利益及个人利益。”20还有学者则 认为,行政程序法的基本原则包括程序性原则和实体与程序兼具原则,前者包括 行政公开原则、参与原则、作出决定原则、程序及时原则,后者则包括依法行政 原则、平等原则、比例原则、诚实信用原则和自由裁量权正当行使原则。21 笔者认为,比例原则是贯穿立法、执法等活动中的一项重要原则,也是司法 机关判断行政机关是否公正、合理行使自由裁量权的重要原则。它要求行政行为 在目的及手段上,应充分考虑行政目标的实现和行政相对人权益的保障,采取适 当的手段,使对行政相对人权益的侵害得以避免或降到最低限度。虽然目前我国 法律中对比例原则尚无明文规定,22但我国的一些相关法律的立法还是在一定程 度上反映和体现了比例原则的精神。如我国《行政诉讼法》第一条规定:“为保 证人民法院正确、及时审理行政案件,保护公民、法人和其他组织的合法权益, 维护和监督行政机关依法行使行政职权,根据宪法制定本法。”《行政处罚法》 第一条规定:“为了规范行政处罚的设定和实施,保障和监督行政机关有效实施 行政管理,维护公共利益和社会秩序,保护公民、法人或者其他组织的合法权益, 根据宪法,制定本法。”第四条规定:“行政处罚遵循公正、公开的原则。设定和 实施行政处罚必须以事实为依据,与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害 程度相当。……”。《行政复议法》第一条规定:“为了防止和纠正违法的或者不 当的具体行政行为,保护公民、法人和其他组织的合法权益,保障和监督行政机关依法行使职权,根据宪法,制定本法。”最近国务院颁布的《社会抚养费征收 管理办法》第三条第二款规定:“社会抚养费的征收标准,分别以当地城镇居民 人均可支配收入和农村居民年人均纯收入为计征的参考基本标准,结合当事人的 实际收入水平和不符合法律、法规生育子女的情节,确定征收数额。……”等等。
由此可见,法律的宗旨在于监督行政机关依法行使行政职权,一方面,对其合法 行为加以维护,确保行政目标的顺利实现;
另一方面,对其违法行为加以纠正, 为公民、法人和其他组织提供必要的法律救济,使其合法权益得到有力的保障。
而比例原则在监督行政机关依法行使职权,保护行政相对人权益方面发挥着不容 忽视的、积极有效的作用。因此,比例原则既符合前述诸部法律的立法目的和精 神,也是实现立法目的的有力保障,我们可以更进一步说,比例原则使相关的立 法目的得以在行政行为的具体运作中实现,它使得法院、其他有权机关及整个社 会对行政行为的监督更为具体、细致和富有针对性。
三、法律原则与司法实践——比例原则在本案中的具体体现 在本案中,最高人民法院的判决书中有着这样的论述:“……诉讼中,上诉 人提出汇丰公司建筑物遮挡中央大街保护建筑新华书店(原外文书店)顶部,影 响了中央大街的整体景观,按国务院批准的“哈尔滨市总体规划”中关于中央大街 规划的原则规定和中央大街建筑风貌的实际情况,本案可以是否遮挡新华书店顶 部为影响中央大街景观的参照标准。规划局所作的处罚决定应针对影响的程度, 责令汇丰公司采取相应的改正措施,既要保证行政管理目标的实现,又要兼顾保 护相对人的权益,应以达到行政执法目的和目标为限,尽可能使相对人的权益遭 受最小的侵害。而上诉人所作的处罚决定中,拆除的面积明显大于遮挡的面积, 不必要地增加了被上诉人的损失,给被上诉人造成了过度的不利影响。原审判决 认定该处罚决定显示公正是正确的。原审判决将上诉人所作的处罚决定予以变更, 虽然减少了拆除的面积和变更了罚款数额,但同样达到了不遮挡新华书店顶部和 制裁汇丰公司违法建设行为的目的,使汇丰公司所建商业服务楼符合哈尔滨市总 体规划中对中央大街的规划要求,达到了执法的目的,原审所作变更处罚并无不 当。原审判决认定事实基本清楚,适用法律、法规正确。上诉人的上诉理由不能 成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第(四) 项、第六十一条第(一)项的规定,判决如下:驳回上述,维持原判。……”23 我们可以看出,在这份判决书中,虽然并未明确提出“比例原则”,但事实上 最高法院法官显然结合具体案情对“比例原则”进行了阐述,并明确指出,处 罚决定“应以达到行政执法目的和目标为限,尽可能使相对人的权益遭受最小的 侵害”,这实际已明确表述了比例原则的核心涵义。在本案中,最高人民法院认 为,行政机关的处罚决定显失公正,因为它“不必要地增加了被上诉人的损失, 给被上诉人造成了过度的不利影响”,即是说,它违背了“尽可能使相对人的权益 遭受最小侵害”的原则。就本案而言,主要是指行政处罚决定中要求行政相对人 拆除的面积明显大于遮挡的面积。在这里,我们需要再审视一下被最高人民法院 所维持的一审判决书。
在一审判决书中,黑龙江省高级人民法院最后认定:“……被告确定了中央 大街保护建筑“外文书店”为影响中央大街景观的参照标准,就应以汇丰公司建筑 物遮挡该书店多少,就决定拆除多少是正确的。经勘验,被告所做的处罚拆除面 积超过遮挡面积,故对汇丰公司的违建行为处罚显失公正。……被告规划局在 1994年11月28日下达哈规土罚字(1994)第002号行政处罚决定时,汇丰公司建 楼已达7层半。1996年3月5日下达停工通知书时,该建筑已主体完工并开始装修。
规划局没有依法履行职责,造成既成事实,给处理增加了难度。鉴于该案原告汇 丰公司建楼系违法建筑,被告处罚显失公正,对规划局具体行政行为应予变更。
依照《中华人民共和国城市规划法》第三十二条、第四十条,《黑龙江省实施〈中 华人民共和国城市规划法〉办法》第四十一条第1款、《中华人民共和国行政诉 讼法》第五十四条第(四)项规定,判决如下:……”24其判决内容主要是对哈 尔滨市规划局哈规罚决字(1996)第1号行政处罚决定作了部分维持、部分撤销, 并作出相应的变更,减少了拆除面积,变更了罚款数额。25 从上述一审、二审判决书我们可以看出,本案中,无论是一审法院还是二审 法院,其判决书中都不同程度地对比例原则作了表述,并依照该原则对本案作出 了合乎情理的判决。只是在最高人民法院的判决书中,更明确地提出了行政机关 所作的处罚决定“应针对影响的程度,责令行政相对人采取相应的改正措施,既 要保证行政管理目标的实现,又要兼顾保护相对人的权益,应以达到行政执法目 的和目标为限,尽可能使相对人的权益遭受最小的侵害。”应当说,最高人民法 院在判决书中作出这样的阐述,对于比例原则在行政法领域的确立具有重大的意 义,同时,对于督促行政机关合法、适当地行使职权,对于切实保护行政相对人 的合法权益也具有十分积极而有效的作用。我们甚至可以将该判决看作是比例原 则在我国行政法领域得以确立的一个重要开端。虽然比例原则的最终正式确立还 需要在法律中(如行政程序法)作出明确规定,但最高人民法院的上述判决无疑 对比例原则的最终确立将起巨大的推动和促进作用。在这里需要指出的是:比例原则的运用并不局限于行政处罚方面,它在行政 立法、行政强制执行乃至司法审查等方面都应当得到很好的贯彻和运用。比例原 则能够有效督促行政立法者依法制定相关法规、规章及其他规范性文件,选择出 既能确保行政目标的实现,又对相关公民、法人和其他组织的权益侵害最小的最 优立法方案;
比例原则能有力制约行政主体的行政处罚行为和行政强制行为,促 使其采取适当的处罚方法或执行手段,使行政相对人权益所受的侵害降到最低限 度。比例原则同样也有助于司法机关能够作出合理判断,对于行政机关滥用裁量 权行为或显失公正的不当行为予以严格监督,以更好地保障行政相对人的合法权 益,促使行政行为不仅合法,而且合理、适当。
四、比例原则与行政处罚中的“过罚相当原则” 过罚相当是我国行政处罚法中的一项重要原则, WriteZhu(26);
26那么,它 与我们这里所说的比例原则究竟有何联系与区别呢?过罚相当原则是指行政主 体对违法行为适用行政处罚,所科罚种和处罚幅度要与违法行为人的违法过错程 度相适应,既不轻过重罚,也不重过轻罚,避免畸轻畸重的不合理、不公正的情 况。
WriteZhu(27);
27要做到过罚相当,应当全面了解、掌握有关违法行为人的 基本情况及相关的材料、证据;
正确认定违法行为人相应违法行为的性质;
正确 选择适用法律、法规、规章;
正确行使自由裁量权。过罚相当原则不仅是行政处 罚适用或实施时所应遵循的原则,也是行政处罚设定时所应当遵循的原则。
WriteZhu(28);
28 可见,过罚相当原则主要适用于行政处罚领域,而如前所述,比例原则则是 行政法领域的一项基本原则,贯穿于行政立法、行政执法、行政司法和行政审判 等各个领域。德国学者毛雷尔就指出,比例原则主要适用于负担行政行为(以行 政行为对有关公民的法律效果为标准,将行政行为分为授益行政行为和负担行政 行为。负担行政行为的作用对关系人不利,可能是对其权利的侵害,也可能是对 其优待申请的拒绝),除此以外也适用于所有的行政领域。广义的比例原则产生 于法治国家原则,它不仅约束行政,而且约束立法。另外,该原则可用于一般性 确定基本权利的界限,即作为个人自由请求权和限制自由的公共利益之间的权衡 要求适用。
WriteZhu(29);
29 比例原则要求行政主体在行使行政职权时不仅要考虑行政目标的实现,也要 考虑行政相对人的权益,尽量减少对其造成的侵害,这也就意味着行政主体在行 使处罚权时应根据实际情况选择采取相应的处罚方式和处罚幅度,充分考量行政相对人的权益。即是说,过罚相当原则是比例原则在行政处罚领域的必然要求和 具体体现,而比例原则的运用一方面不限于行政处罚领域,另一方面,它在行政 处罚领域中的体现不仅包括过罚相当原则,还包括对处罚种类和幅度、对与相对 人违法行为相关的各种主、客观因素、以及对相对人权益的全面衡量,以求采取 最为适当的处罚方式和处罚幅度。而过罚相当原则主要还是侧重于对违法行为本 身和相应的处罚种类与幅度两方面的考虑。
笔者认为,比例原则的确立必然要求在行政处罚中贯彻过罚相当原则,但比 例原则的涵义更为广泛。就本案而言,法院在认定汇丰公司所建商业服务楼系违 法建筑,应给予相应行政处罚的前提下,充分考虑了相对人的权益,对哈尔滨市 规划局的行政处罚决定作了相应的变更,包括减少了拆除面积、变更了罚款数额, 尽量减少了对相对人权益的侵害,这既体现了过罚相当原则,更是直接运用了比 例原则所确立的核心内容。
总之,比例原则在制约行政主体合法行使职权和保障行政相对人合法权益方 面具有重要作用,而最高人民法院在汇丰实业发展有限公司诉哈尔滨市规划局行 政处罚上诉案所作判决必将引起法律工作者和法学研究者们的深切关注,这份行 政判决书恰如一部鲜活的素材,为中国学者对于比例原则的深入研究和探讨将起 到重要的推动与促进作用。
五、行政处罚变更、一事不再罚与信赖保护 在本案中,另一个引人注目之处就是哈尔滨市规划局先后作出的多份行政处 罚决定书(在下文的列表中将有详细介绍),那么这些处罚决定之间到底是什么 关系?它们是否同行政处罚中的一事不再罚原则相抵触?进一步讲,行政主体的 此种做法是否违背了信赖保护原则?这些都涉及行政处罚中重要而基本的问题。
下面,笔者就将结合本案案情,围绕行政处罚变更、一事不再罚及信赖保护原则 进行阐述。
众所周知,行政行为成立便对相对人和行政主体等产生法律上的效力。一般 而言,行政行为具有公定力、确定力、拘束力和执行力。
WriteZhu(30);
30所谓 公定力是指行政主体作出的行政行为,不论合法还是违法,都推定为合法有效, 相关的当事人都应加以遵守或服从。所谓确定力是指有效成立的行政行为具有不 可变更力,即非依法不得随意变更或撤销和不可争辩力。即对于行政主体来说,非依法定理由和程序,不得随意改变其行为 内容,或就同一事项重新作出行为;
对于行政相对人来说,不得否认行政行为的 内容或随意改变行为内容,非依法也不得请求改变行政行为。所谓拘束力是指行 政行为成立后,其内容对有关人员或组织所产生的法律上的约束效力,有关人员 和组织必须遵守、服从。所谓执行力是指行政行为生效后,行政主体依法有权采 取一定手段,使行政行为的内容得以实现的效力。
WriteZhu(31);
31 日本学者盐野宏认为,行政行为的效力具有公定力、执行力、不可争力、不 可变更力等。他认为,作出处分的行政机关即处分厅自己不能变更时,该行政行 为具有不可变更力;
行政厅不能作出与此相反的行为时,该行政行为具有实质性 确定力。他进一步指出,从广义上解释不可变更力时,包括行政行为的撤销、撤 回权的限制。即当行政行为赋予相对人利益时,从保护相对人利益的观点来限制 行政行为的撤销、撤回。
WriteZhu(32);
32 从以上的论述我们不难看出,行政处罚行为作为行政行为的一种,必然也同 样具有上述的四种效力,即是说,行政主体非依法定理由和程序,不得随意改变 其作出的行政处罚,或就同一事项重新作出处罚。这里还需要注意的是,行政主 体如果改变或重新作出行政处罚,也必须要基于法定理由和依照法定程序而为, 不得随意改变。即是说,这里又涉及行政行为的撤销问题。
行政行为的撤销,是在其具备可撤销的情形下,由有权机关作出撤销决定后 而使之失去法律效力。行政行为撤销的条件主要有:1、行政行为的合法要件缺 损。合法的行政行为必须具备:主体合法、内容合法、程序合法。某种行政行为 如果缺损其中一个或一个以上要件,行政行为就是可被撤销的行政行为。2、行 政行为不适当。所谓“不适当”,是指相应行为具有不合理、不公正、不符合现行 政策、不合时宜、不合乎有关善良风俗习惯等情形。行政行为撤销的法律后果有:
1、行政行为自撤销之日起失去法律效力,撤销的效力可追溯到行政行为作出之 日。2、如果行政行为的撤销是因行政主体的过错引起,而依社会公益的需要又 必须使行政行为的撤销效力追溯到行为作出之日起,那么,由此给相对人造成的 一切实际损失应由行政主体予以赔偿。3、如果行政行为的撤销是因行政相对人 的过错或行政主体与相对人的共同过错所引起的,行政行为撤销的效力通常应追 溯到行为作出之日。行政主体通过相应行为已给予相对人的利益、好处均要收 回;
行政相对人因行政行为撤销而遭受到的损失均由其本身负责;
国家或社会公 众因已撤销的行政行为所受到的损失,应由行政相对人依其过错程度予以适当赔 偿;
行政主体或其工作人员对导致行政行为撤销的过错则应承担内部行政法律责任。
WriteZhu(33);
33我国的《行政处罚法》中虽未明确规定行政处罚行为的公 定力、确定力、拘束力,但第55条规定:“行政机关实施行政处罚,有下列情形 之一的,由上级行政机关或者有关部门责令改正,可以对直接负责的主管人员和 其他直接责任人员依法给予行政处分:(一)没有法定的行政处罚依据的;
(二) 擅自改变行政处罚种类、幅度的;
(三)违反法定的行政处罚程序的;
(四)违 反本法第十八条关于委托处罚的规定的。”可见,法律禁止对行政处罚行为作任 意变更。
下面,我们再来看一看本案的情况。下表中将列明本案中涉及的三份行政处 罚决定及一份相关文件。
给予两次以上同类(如罚款)处罚,或者说相对人的一个行为违反一种行 政法规范时,只能由一个行政机关作出一次处罚。一事不再罚原则解决的是行政 实践中多头处罚与重复处罚的问题。
WriteZhu(35);
35该原则的例外包括:1、行 政相对人的一个行为违反了多个行政法律规范,则由有权的行政机关依据具体的 法律、法规进行处罚,而不受“一事不再罚”原则的限制;
2、行政相对人的一个 行为既违反有关的行政法律规范,又违反相应的刑事或民事法律,则应承担相应 的刑事、民事责任,也不受“一事不再罚”原则的限制。国内也有学者认为,对于 持续行为、屡犯行为的处罚也不应受该原则的限制。
WriteZhu(36);
36 在本案中,规划局针对汇丰公司在哈尔滨市中央大街108号改建商业服务楼 这一行为,先后作出内容不同的三份行政处罚决定,且其中撤销、变更关系并不 明确,比如“被遗忘了的”(1995)第018号处罚决定,这也在事实上有违“一事不 再罚”原则。
目前,我国的《行政处罚法》中虽未明确规定“一事不再罚”原则,但其第24 条规定:“对当事人的同一违法行为,不得给予两次以上罚款的行政处罚。”笔者 建议在行政处罚领域中明确确立“一事不再罚”原则,这一方面利于有效保障行政 相对人的合法权益,另一方面也将有力地督促行政主体合法行使职权,制约其在 行使职权过程中可能出现的违法行为,这也就最终保证了行政目标的顺利实现。
最后,我们来谈一谈公法上的另一个重要原则——信赖保护原则。德国联邦 宪法法院有时认为其直接出自法治国家原则,有时认为其出自基本权。
WriteZhu(37);
37该原则同时拘束立法、司法和行政。依信赖保护原则,如国家行 为罔顾人民值得保护之信赖,而使其遭受不可预计之负担或丧失利益,且非基于保护或增进公共利益之必要或因人民有忍受之义务,此种行为,不得为之。
WriteZhu(38);
38信赖保护原则的适用有三个要件:信赖基础、信赖表现和信赖值 得保护。因此构成信赖保护,首先要有一个令人民信赖的国家行为,即必须有一 个有效表示国家意思的“法的外貌”(Rechtsschein)。
WriteZhu(39);
39应当说, 我们这里所讨论的行政处罚即是信赖基础之一。而德国学说及判例认为信赖保护 原则亦适用于法律生活上已无重大疑义地予以接受之行政惯例。
WriteZhu(40);
40因此,信赖保护原则要求行政主体受自身作出的行政行为的约束。
在本案中,规划局针对同一违法行为,一再作出内容不同的行政处罚决定, 这也是对信赖保护原则的违反。而这里我们再来看一看一审法院的判决书中对 (1995)第018号行政处罚决定的认定:“……该决定认定‘严重影响了中央大街 景观’法律依据不足,处罚混乱、不严肃。经规划局批准在同处中央大街位置上 的多处建筑均属高层,其高度与汇丰公司所建楼房高度超过12米性质相同。另有 经批准而超高建筑给予罚款保留处理,还有未经批准而超高的建筑至今未作处理, 规划局对在中央大街上的违法建筑存在同责不同罚的现象。规划局确定了中央大 街保护建筑‘外文书店’为影响中央大街景观的参照标准,就应以汇丰公司建筑物 遮挡该书店多少,就决定拆除多少是正确的。经勘验规划局所作的处罚拆除面积 超过遮挡面积,故对汇丰公司的违建行为处罚显失公正。……” WriteZhu(41);
41 事实上,规划局这种显失公正的行为也是严重违反信赖保护原则的行为,“显 失公正”更多的是违反该原则的一种结果和表现。鉴于信赖保护原则的重要地位 及其在实践中起到的积极有效作用,笔者认为,今后有必要对其进行更深入的研 究和探讨,甚至在未来行政程序法等法律中作出明文规定,以达到制约行政违法 行为,保护公民、法人和其他组织合法权益的目的。
WriteZhu(42);
42 The Principle of Proportionin Administrative Law —HuiFeng industrial companylimited v. HaErBing City Planning Bureau Abstract:
Based on the analysis ofthe case: this paper mainly discusses the principle of proportion inadministrative law and the exertion of it. In this paper, we inquire into some importanttheories and problems, such as alteration of administrative punishment, theprinciple that no one should be twice harassed for the same cause, theprinciple of protection of reliance interests, as long as give somesignificative suggestions on perfection of correlated legal issues. Key words:
Principle of proportion protection of reliance interests alteration of administrativepunishment no one should betwice harassed for the same cause disputes of urban planning注释: 1详见中华人民共和国最高人民法院行政判决书(1999)行终字第20号。同 时可见最高人民法院网站http://www.court.gov.cn行政裁判文书。2000年6月最高 人民法院首次通过其网站对外正式公布其判决的部分案例或其认为有一定研究 价值而由地方法院判决的各类典型案件。本案是其通过网上对外发布的第一个行 政诉讼案例。
2见(台)谢世宪:《论公法上之比例原则》,载于城仲模(主编):《行 政法之一般法律原则》,(台)三民书局,1994年,页119—122。
德国学者毛雷尔在《行政法学总论》一书中指出,比例原则是行政法上的一 般原则,长久以来得到了承认,并以习惯法的方式被肯定下来,且该原则在具体 法律部门中也具有普遍适用性。毛雷尔同时认为,比例原则的内容主要包括:“目 的和手段之间的关系必须具有客观的对称性;
禁止任何国家机关采取过度的措 施;
在实现法定目的的前提下,国家活动对公民的侵害应当减少到最低限度。” 详见(德)哈特穆特·毛雷尔:《行政法学总论》,高家伟译,法律出版社,2000 年,页66,页106。
台湾地区学者吴庚在《行政法理论与实用》一书中指出,比例原则“应用范 围甚为广泛,在理论上且被视为宪法位阶之法律原则,以‘法律保留’作为限制宪 法上基本权利之准则者,一般皆以比例原则充当内在界限。……依德国通说,比 例原则又有广狭两义之分,广义之比例原则包括适当性、必要性及衡量性三原则, 而衡量性原则又称狭义之比例原则。适当性指行为应适合于目的之达成;
必要性 则谓行为不超越实现目的之必要程度,以及达成目的需采影响最轻微之手段;
至 衡量性原则乃指手段应按目的加以衡判,质言之,任何干涉措施所造成之损害应 轻于达成目的所获致之利益,始具有合法性。上述三分法在概念上有重叠之处, 故论者反对上述通说且主张比例原则应改称禁止过度原则。”详见吴庚:《行政 法之理论与实用。(增订三版),(台)三民书局,1997年,页57。
日本学者盐野宏认为,比例原则属于特别适用于公权力、进而适用于进行一 般行政活动的一般原理,其“是从行政法的一个领域即警察领域出发而发展起来 的原则。”详见(日)盐野宏:《行政法》,杨建顺译,法律出版社,1999年, 页59—60。3谢世宪前揭文。
4见(台)陈新民:《宪法基本权利之基本理论》(上),(台)三民书局, 1992年第三版,页240。
5同上,陈新民前揭书,页241。
6同上,页241。
7DiePolizeisollnichtmitKanonenaufSpatzenschieben,F.Fleiner,InstitutionendesDeutsc henVerwaltungsrechts,8.Aufl.1928(1963重印),S.404.转引自(台)陈新民:《宪法 基本权利之基本理论》(上),(台)三民书局,1992年第三版,页242。
8BverfGE7,377,(407)。盛子龙:《比例原则作为规范违宪审查之准则》,转 引自谢世宪:《论公法上之比例原则》,载于城仲模(主编)《行政法之一般法 律原则》,( 台)三民书局,1994年,页124。
9同上,页126。
10BverfGE6.32,(41).Vgl.Fürst/Günther,Grundgestz3Aufl,S.65.同2,页126。
11BverfGE36,47,(59),同8,页126。
12Gentz,a.a.O.S.1604.同2,页126。
13P.Lerche,aaO.S.19.转引自(台)陈新民:《宪法基本权利之基本理论》(上), 参见注4,页249。
14同4,页250。
15应松年(主编):《外国行政程序法汇编》,中国法制出版社,1999年, 页457。
16同上书,页475。此外,《澳门行政程序法》(1994年)第五条“平等原则 及适度原则”第2款中亦有类似规定。1999年台湾《行政程序法》第七条规定:“行 政行为应依下列原则为之:一、采取之方法应有助于目的之达成。二、有多种同样能达成目的之方法时,应选择对人民权益损害最少者。三、采取之方法所造成 之损害不得与欲达成目的之利益显失均衡。” 17姜明安(主编):《行政法与行政诉讼法》,北京大学出版社,高等教育 出版社,1999年,页41。
18(台)陈新民:《行政法总论》,(台)三民书局1995年版,页62。
19(台)陈新民:《宪法基本权利之基本理论》(上),(台)三民书局, 1992年第三版,页266—276。
20马怀德:《行政法制度建构与判例研究》,中国政法大学出版社,2000 年,页38。
21见王万华:《行政程序法论》,载于《行政法论丛》第3辑,法律出版社, 2000年8月。
22在全国人大法工委行政立法研究组(由行政法学者和有关立法、执法以及 司法审判部门的专家共同组成)自2001年12月提出的《行政程序法》(试拟稿框 架)中,主张将比例原则与信赖保护原则等例入第一章总则之中。北京大学公法 研究中心于2002年9月16—17日举行的“行政程序法研讨会”提交讨论的《行政程 序法》(专家试拟稿)第11条规定了比例原则。即“行政机关或其他行政主体实 施行政行为,应进行成本—效益分析,在各种可能采取的方案中,选择效益成本 比率最大的方案;
在各种可能采取的的方式中,选择既能实现行政行为的目的, 又能最大限度减少行政相对人损害的方式。”由此可以看出,我国学术届正在作 出的努力。特别值得一提的是,在2002年7月对外贸易经济合作部针对香港嘉利 来(国际)集团有限公司不服北京市对外经济贸易委员会行政决定案作出的《行 政复议决定书》(外经贸法函[2002]67号)中,也明确载明“本机关认为,行政机 关每作出一项具体行政行为,都必须有明确的法律授权并基于充分的证据与确凿 的事实,严格依照法定程序行使职权。为公共利益而实施的行为,应采取对个人 权益造成限制或影响最小的措施”。从这些信息中我们不难看出学术届的努力, 立法机关、行政执法部门乃至司法部门在此领域的实践与贡献。
23最高人民法院行政判决书(1999)行终字第20号。
24见黑龙江省高级人民法院行政判决书(1996)黑行初字第1号。《中华人民共和国城市规划法》第32条规定:“在城市规划区内新建、扩建和改建建筑物、 构筑物、道路、管线和其他工程设施,必须持有关批准文件向城市规划行政主管 部门提出申请,由城市规划行政主管部门根据城市规划提出的规划设计要求,核 发建设工程规划许可证件。建设单位或者个人在取得建设工程规划许可证件和其 他有关批准文件后,方可申请办理开工手续。”第40条规定:“在城市规划区内, 未取得建设工程规划许可证件或者违反建设工程规划许可证件的规定进行建设, 严重影响城市规划的,由县级以上地方人民政府城市规划行政主管部门责令停止 建设,严重影响城市规划的,由县级以上地方人民政府城市规划行政主管部门责 令停止建设,限期拆除或者没收违法建筑物、构筑物或者其他设施;
影响城市规 划,尚可采取改正措施的,由县级以上地方人民政府城市规划行政主管部门责令 限期改正,并处罚款。” 《黑龙江省实施〈中华人民共和国城市规划法〉办法》第41条第1款规 定:“未取得建设工程规划许可证、临时建设工程规划许可证,或者违反建设工 程规划许可证的规定进行建设,对城市规划有一定影响,尚可采取改正措施的, 由县以上人民政府城市规划行政主管部门责令限期改正,并处以工程造价百分之 五至百分之七的罚款。” 《中华人民共和国行政诉讼法》第54条规定:“人民法院经过审理,根 据不同情况,分别作出以下判决:……(四)行政处罚显失公正的,可以判决变 更。” 25黑龙江省高级人民法院对该案作出了如下判决:“……一、撤销哈尔滨市 规划局哈规罚决字(1996)第1号行政处罚决定中第一部分第1项和第2项的罚款 部分;
撤销第二部分第1项和第2项的罚款部分(即拆除中央大街临街建筑部分的 5、6、7、8、9层,拆除面积2964m,罚款192000.00元;
拆除中央大街院内建筑 部分8、9层,拆除面积760m,罚款182400.00元)。二、维持哈尔滨市规划局哈 规罚决字(1996)第1号行政处罚决定第一部分第2项的保留部分;
维持第二部分 第2项的保留部分(即中央大街108号临街建筑地下1层、地上1、2、3、4层部分 予以罚款保留;
中央大街108号院内建筑地下一层,地面1、2、3、4、5、6、7 层予以罚款保留);
三、变更哈尔滨市规划局哈规罚决字(1996)第1号行政处 罚对该楼的拆除部分,变更部分为:该楼第七层由中央大街方向向后平行拆至第 3/2支撑柱;
第八层从中央大街方向向后平行拆至第3支撑柱;
第九层从中央大街 方向向后拆至第4支撑柱;
第七、八、九层电梯间予以保留,电梯间门前保留一 个柱距面积通行道(上列所提柱距依哈尔滨市纺织建筑设计院1999年3月18日现场实测汇丰楼七至九曾平面图纸和规划局、汇丰公司现场认同立面图为准)。对 该违法建筑罚款398480元。……”详见黑龙江省高级人民法院行政判决书(1996) 黑行初字第1号。
26见《行政处罚法》第4条第2款。
27罗豪才(主编):《行政法学》,北京大学出版社,1996年,页209。
28同上。
29同注2,(德)哈特穆特·毛雷尔:《行政法学总论》,高家伟译,法律出 版社,2000年,页208,页238—239。
30见罗豪才(主编):《行政法学》,北京大学出版社,1996年,页112—114。
姜明安(主编):《行政法与行政诉讼法》,北京大学出版社,高等教育出 版社,1999年,页154—157。
31同上。
32(日)盐野宏:《行政法》,杨建顺译,法律出版社,1999年,页100, 页111。
33同27。
34见黑龙江省高级人民法院行政判决书(1996)黑行初字第1号。
35同27。
36见王翔:《论行政处罚的“一事不再罚”原则》,载于《法学与实践》,1996 年第6期。
37(台)林国彬:《论行政自我拘束原则》,载于城仲模主编:《行政法之 一般法律原则》,参见注2,页253。
38(台)林锡尧:《行政法要义》1991年初版,页42。转引自林国彬:《论 行政自我拘束原则》,参见上注。
39同36。40同36。
41见黑龙江省高级人民法院行政判决书(1996)黑行初字第1号。
42同前注22。在全国人大法工委行政立法研究组提出的《行政程序法》(试 拟稿框架)中,主张将信赖保护原则和比例原则等例入第一章总则之中。北京大 学公法研究中心“行政程序法研讨会”提交讨论的《行政程序法》(专家试拟稿) 第10条明确规定了“诚信与信赖保护原则”:行政行为应遵守诚实信用的原则。行 政行为对行政相对人赋予权益的,非违法对社会公益或第三人利益造成重大影响 或相对人有重大过错,不得撤销或变更。如因社会公益或第三人重大利益需要必 须撤销或变更,应对无过错的相对人因此受到的损失予以补偿。此外,对外贸易 经济合作部所作出的《行政复议决定书》(外经贸法函[2002]67号)中,也强调 了行政行为应当遵守行政法上的信赖保护原则。并认为被申请人的行为有违行政 法上的信赖保护原则。参见李锋:京城CBD黄金地皮引发股权纠纷载于 http://finance.sina.com.cn/roll/20020930/0121262072.html这些都是有关学术研究、 立法动态和行政实践方面的信息,值得密切关注。