日语童话故事带翻译 日语童话故事

日语童话故事

日语童话故事 日语童话故事篇1:恋するライオンと農夫 ライオンが、ある農夫の娘に恋をして結婚を申し込みました。しか し、農夫は娘を猛獣にやる決心も、ライオンが恐ろしいので断わることもでき ず、一時しのぎに次のように答えました。

「私は、あなたが娘の夫にふさわしいと思っていますが、娘はその するどい歯と爪をこわがっているので、歯を抜き爪を切るのでなければ、娘を 嫁にやることはできません」 娘に心を奪われていたライオンは、すぐにこの申し出を受け入れま した。歯と爪がなくなると、農夫はライオンをすっかりバカにして、ライオン がやって来ると棒でなぐって追い出してしまいました。

【教訓】 自分の優れたところを大切にしなくてはならないのに、 他人の言葉を信じて自分の利点を捨ててかえりみない者は、やがて軽蔑される。

日语童话故事篇2:子牛と老牛 あるところに、野原に放し飼いにされ、のんびりと暮らしている子 牛がいました。そのすぐ近くに、土まみれになって畑を耕している老牛がいま す。子牛は、その老牛の大変な様子を見るたびに、自分がのんびり暮らせる境 遇でよかったと思っていました。

ところが、秋の村祭りの日、ずっと辛い仕事に耐えてきた老牛が、 縄を解かれて自由の身になれたのです。いっぽう、のんびり暮らしてきた子牛 は、祭りの生贄(いけにえ)になるため連れていかれました。これを見た老牛は、 心の中でこう思いました。

「あの子牛が仕事もさせられずに大事に育てられたのは、生贄とし て神に捧げられるためだったからだ。自分はずっと働かされて大変だったが、 ついに解放されて自由になることができた。本当にありがたいことだ」 【教訓】 のんびり暮らしていると、いつかしっぺ返しがくるゾ!日语童话故事篇3:ロバとキツネとライオン 危ない目に合ったら、お互いに助け合おうと約束して、ロバとキツ ネが、森へと狩りに出かけました。ところが、森の奥へと踏み込む前にライオ ンと出くわしてしまいます。絶体絶命の窮地に立って、キツネはライオンの所 へ近づいて行き、もし、自分を助けてくれるならば、ロバを捕らえるよい知恵 を授けると言いました。

戻ってきたキツネは、ロバを言いくるめ、深い穴の近くに連れて行 き、ロバをその中に突き落としてしまいましたた。ライオンは、ロバが動けな いのを見ると、即座にキツネを捕まえました。そして、ロバに取りかかったの は、キツネがすんでからでした。

【教訓】 策士、策におぼれる!