【理性缘何而来对简.奥斯汀理性主义的探析】理性和理性主义

理性缘何而来对简.奥斯汀理性主义的探析

理性缘何而来对简.奥斯汀理性主义的探析 简.奥斯汀是英国文学史上杰出的现实主义小说家之一, 她的创作为十九世纪现实主义小说高潮的到来扫清了道路。

通过对人物的讽刺、夸张,蕴涵了她的文学主张——理性主 义。本文试图通过对奥斯汀的生活环境和性格、18世纪英国 文坛背景这几个方面来探讨她理性主义创作风格的成因。

摘 要:
理性主义;
感伤主义;
哥特式小说 一、体现在人物性格中的理性主义婚姻爱情观 虽然她的小说描写青年男女的爱情,但奥斯汀似乎不善 于表现情感热烈的场面,而且尽量避免这类描写。在《理智 与情感》中爱德华终于鼓足勇气向艾莉诺求婚,按照常理, 一个热烈、感情澎湃的场面是不可避免的,但是奥斯汀却淡 淡地写道:
他是怎样下定这个决定的,又如何抓住机会表达的, 他以什么样的方式表达了自己的感情,他受到怎样的对待, 这些都不必细述了。只需说这么一点:当他们四点钟坐在餐 桌前时,大约是他到达三个小时之后,他得到了他所爱的女 人,得到了她母亲的认可。他不仅在沉迷的情人的意义上, 而且在理智和真实的意义上,成了世界上最幸福的男人。

奥斯汀笔下的女主人公更是如此。她们拥有美貌但绝不 矫揉造作、扭捏作态,她们对浪漫的爱情充满向往但同时有 着深刻的理性认识和客观分析。她通过《傲慢与偏见》中贝内特小姐的口说:“没有爱情千万不要结婚。” 奥斯汀在小说中批判当时大多数联姻的方式,而且她小 说中的大多数婚姻都是有缺陷的。但她同时通过她的故事告 诉读者,理想的婚姻是可能的。“这种理想婚姻的主要品质, 除了女方花容月貌天生丽质、男方英俊潇洒一表人才之外, 就是彼此了解,情投意合,心心相印,自由平等,互敬互惠, 它将对彼此的炽烈爱情融合在稳定融洽、相互促进的家庭关 系之中,所以她小说的所有女主人公都是为真正的爱情而结 婚,而不是为终身有靠而草草苟合。她批判那种惟利是图的 金钱婚姻,但她并不把金钱与爱情绝对分开,而且显示进去 在确立稳固的理想婚姻中起着决定性的作用。正如《傲慢与 偏见》开宗明义的第一句话所幽默指出的:“一个家财万贯 的单身汉,必定需要一位太太,这是一条举世公认的真理。” 奥斯汀在《傲慢与偏见》这部小说里最仔细审慎地剖析描述 绅士淑女恋爱求婚的全过程,并全面透彻地说明了她所谓的 理想婚姻的各种基础。”① 二、蕴涵在作品中的理性主义的文学主张 简.奥斯汀凭着理智来领会世界,写出了一部部描写世 态人情的喜剧作品。但是,正如G..H.刘易斯所指出的:坚 持原则和严肃认真,是简.奥斯汀艺术的精髓。简.奥斯汀的 喜剧犹如生活的一面镜子,读者可以从中照出某些人的愚谬 和荒诞,从而得到教育和启迪。简.奥斯汀写喜剧从来不用 正面说教。她的拿手好戏是讽刺。综观《理智与情感》全书,她的讽刺主要采取了两种艺术手法,一是滑稽模仿,二是反 讽,两者相辅相成相映成趣,经常使读者发出启人深思的笑, 从而进一步体现了她的理性主义的创作风格。

简.奥斯汀是她所处那个时代的早期女作家中鹤立鸡群 的一位,她不仅继承了菲尔丁等先辈的现实主义小说传统, 还以自己的独特的才华为英国小说的进一步发展做出了杰 出的贡献。早在她十五岁时的练习之作——短篇小说《爱情 与友谊》中就初见端倪,讽刺矛头直指当时盛行的感伤主义 小说。正如弗吉尼.亚伍尔夫指出的那样:“这些讽刺是击 中要害的,因为所有年轻的奥斯汀们全都嘲笑那些‘长吁短 叹、晕倒在沙发里’的高雅的女士们。” 三、理性缘何而来? (一)生活环境与性格 奥斯汀于1775年出生在英国汉普郡。其父亲是个有才学 受人尊敬的牧师和掌管一个教区财产和税收的教区长;母亲 是个有良好家庭背景能文善字的女性。她一生没有结婚,同 她的父母和姐姐生活在一起,去世时还不满42岁。由于居住 在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬 静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。

她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世 界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。“作为 小说家的奥斯汀在其小说中深刻地剖析了社会,而在现实生 活中的奥斯汀却是一个处于社会边缘的人:一个没有独立经济地位、几乎终身依靠男性亲属(父亲、兄弟)维持生活的 未婚女子。因此,对于当时大多数妇女低下的依附男性的社 会地位和悲惨境遇,她有着直接的深切的体验。”②她不用 史诗中的陈词滥调,陈腐的教训,如痴如狂的热烈感情,传 统中的良辰美景以及各类不相干的闲谈。奥斯汀从来不在她 的经验范围之外寻找材料,因此她的小说的背景几乎都是在 英国南部她所熟悉的村镇里,她小说里的人物也是她所熟悉 的、日常生活中接触的人,……奥斯汀完全满足于接受她看 到的生活,用一种冷静的睿智和常识来分析现象,她限于描 写她最熟悉的生活。

(二)文学创作的需要——用理性主义对抗充斥文坛的 哥特式小说、感伤主义 奥斯汀的作品开始以现实中的人为主角,真实描写了当 时活生生的社会。奥斯汀的作品尤其侧重凡人琐事。用本世 纪英国著名文学评论家爱妮特·鲁宾斯坦 (An-nette.T.Rubinstein)的话说:“奥斯汀在世纪之交, 对她的作品采取了现实主义的形式,这些作品被认为是英国 首批现代小说……这些作品对生活的描述,就像湖畔诗人对 自然景物描写的那样真实与不苟。”面对从18世纪末到19世 纪初庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛 的现状,,奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时 尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日 常生活和田园风光,尽管反映的广度和深度有限,但对改变当时小说创作中的庸俗风气起了很好的作用,在英国小说的 发展史上有承上启下的作用。尤其是她在小说中通过对人物 的讽刺提出了她自己的文学主张。《理智与情感》更是借助 反讽的手法,对玛丽安做了滑稽的描写,批判的矛头直指感 伤主义,加深了作品的内涵。1818年写出的《诺桑觉寺》是 一部爱情小说,然而,同其他作品不同的是,除了爱情纠纷 之外,小说自始至终还贯穿着对哥特小说的嘲讽,因此可谓 “双主题”小说。是奥斯汀最在打算出版的小说。这部现实 主义作品一开始就与当时极为流行的“哥特式小说”发生了 冲突。奥斯汀以其特有的幽默讽刺手法,在《诺桑觉寺》中 为读者塑造了一位因大量阅读哥特式小说而变的成天疑神 疑鬼、想入非非的女主人公。

奥斯汀的可贵之处在于,她是英国第一个现实地描 绘日常平凡生活中的平凡人物的小说家,她的作品艺术地再 现了18世纪—19世纪之交的社会关系和人情世态,通过 作品的形式,将自己所看到的社会客观上存在着的反映人的 本性的真、善、美和假、恶、丑的现实,以人物的思索、对 话,故事情节的发展与结局奉献给读者。。奥斯汀的不凡之 处在于勇敢地用理性来对抗充斥文坛的哥特式小说和感伤 主义文学,又在作品中向人们宣传她的理念,透露她心目中 的真正的文学。她的作品能被每个时代、每个国度的读者喜 爱的根本原因是因为理性的光辉在任何时候对任何人都不 仅是一种享受,而且是一种提高。参考文献:
① 《傲慢与偏见》 简.奥斯汀(著) 雷立美(译) 北京燕山出版社2002 译序 ② 《试论简奥斯汀的现实主义和女性视角》傅俊 镇 江高专学报 2002年10月第15卷第4期 ③ 《简奥斯汀的真实故事——评介英国作家迈尔的 奥斯汀传记<倔强的心>》李燕姝