【外国百年经典散文欣赏】外国诗歌散文欣赏

外国百年经典散文欣赏

外国百年经典散文欣赏 外国百年经典散文欣赏:秋 自从玛丽亚离开我到另外一个星宿中去——哪一个星宿,猎户星,牵 牛星,或者是你吗,绿色的太白星我时常有寂寞之感。我孤独地和我的猫度过了 多少漫长的岁月啊!我说“孤独地”,意思是没有物质的存在物;我的猫是一个神秘 的伴侣,一个精灵。因此,我可以说,我孤独地和我的猫,和一个拉丁衰亡时代 的最后作家,度过了许多漫长的岁月。

自从这个白色的生物没有了以后,很奇怪而特别地,我所喜爱的一切 都可以概括在“衰落”这个字里。所以,就一年来说,我喜爱的季节是夏天最后几 个憔悴的日子,正当秋季开始以前。就一日来说,我挑选了出门散步的时间是太 阳落山之前,当黄铜色的光照在灰色的墙上,紫铜色的光照在玻璃窗上的时候。

同样,在文学上,我的精神所从而寻求悲哀的娱乐的,也将是罗马末期的那些苦 闷的诗歌,只要是那些还没有透露出野蛮民族已走近来使它返老还童的征兆,也 还没有呀呀学语,在开始第一篇基督教散文的幼稚的拉丁文作品。

我一边读着这样的诗歌(它的色泽,对于我是比青年的肌肉更有魅力), 一边把一只手抚摸着这个纯洁的动物的皮毛。这时,在我窗下,低沉而哀怨地响 起了一架手风琴。手风琴在白杨树下漫长的人行道上响起,这些白杨树的叶子, 自从丧烛伴着玛丽亚最后一次经过之后,即使在夏天,我也觉得它们萎黄了。有 些乐器是很悲哀的,不错,钢琴闪烁发光,小提琴给残破的灵魂照明,但是手风 琴,却使我在蒙胧的回忆中,耽于绝望的梦想。现在,它正在悠扬地奏起一支愉 快的俗曲,一支能使乡下人心里快乐起来的陈旧熟腻的调子,它的繁音促节却引 得我悠然入梦,并且使我下泪,像一曲浪漫的民谣一样,你这是从哪里来的魔力 啊!我慢慢地领受着它,我不敢丢下一个铜子到窗外去,惟恐一动之后,就会发 现这个乐器不是在为自己歌唱。

外国百年经典散文欣赏:卖花女郎 “先生……先生……请买点花去吧。” 男人停了步,凝视着那在长椅子上一夜坐到天明的卖花小姑娘。“什么花”他问。

“这里,”可怜的小姑娘一面从破烂的背心里拿出干萎的两束堇花来, 一面说,“就像我这样的花……都瘪得很的。” “可以。” “因为这是昨天早晨就拿着的。” 苍白的太阳已经上升了,充满着冬季的青光的克里西大街,在朝雾中 模糊了下去。那男人将右手伸入外套的袋子里,摸出一枚小银币递给小姑娘。她 接受了。

“哪一束好呢”卖花姑娘马上问道。

“不,我都不要,你要的。” “多谢,先生。”小姑娘说。

男人拔步寻汽车去了,小姑娘在人行道上拖着冷重的一双脚,从后面 跟上去。她是十二岁的小姑娘。黄金色的头发,同做生意的少女一样卷起来偏在 前额上。毛线的外衣不过到得膝弯,露着一对瘦削的小腿,那黑色的袜子,还显 出迷人的妓女模样来。

“先生。”小姑娘叫道。

她急急地走上去。男人回过身来,等她走近了,低声问道:
“什么事” “这,”她畏畏缩缩地说,“这一带找不着车子,我们还是到酒吧间去 吧,怎样” “到酒吧间去” “是的,现在酒吧间已经开门了。在这等车的时间里,请我喝一杯咖 啡可以吗” 她的脸上浮着黯淡的微笑。不说别的,只抚着花朵。“去吧”。男人爽快地说。

于是两个人走进了一家小酒店。睡眼惺忪的堂倌正在擦着计算器。

“两杯加牛奶的咖啡。”卖花女喊道。

她用一双疲乏的蓝眼睛望着男人,一面低声地说话。

“像我这样在外面过夜,真是很冷的。你总看得出吧,好在时常有些 先生们邀约我……在那早晨……看完电影的时候……” “哦!” “真的。”小姑娘坚决地说。

男子感到不安,看着大路。他在这地方,被聚集的马口铁似的黯淡的 阳光照得龌龌龊龊了。

“先生们。”他用奇怪的调子复述说。

“是的!”卖花女加以说明,“叫先生才高兴呢……我将花送上去,于是 他便和我讲话。老实说,等候攀谈便是我的买卖。然而谈不下去的人却也有。” “为什么呢” “为什么。”她一面学着得意的男人的惶窘模样给他看,一面说道。

“我……”男人说,“我不愿意……” 小姑娘的脸上,又浮出黯淡的微笑来,但又即刻消失了。

“因为我的年龄不到呀。”她直率地说,……“眼睛冷冷的发着闪…… 要不然,那是为了种种的缘故,不中意我的,我便领先生们到这酒吧间里来,等 到有电车走过的时候。但是,不跟我到圣图安街去的人,可真是少得很。……因 为圣图安街我们的家里还有一个姊姊。” 她于是结束道—— “姊姊比我的岁数要大得多哩。”外国百年经典散文欣赏:谈读书 读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之 时;其博彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士 虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫 属。读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补 天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何 修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。有一技之长者鄙读书, 无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中, 而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不 可只为寻章摘句,而应推敲细思。书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消 化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全 神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不 高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常作笔记者须 记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重, 逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。人之才智但有滞碍,无不可读适 当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾,射箭利 胸肺,慢步利肠胃,骑术利头脑,诸如此类。如智力不集中,可令读数学,盖演 题须全神贯注,稍有分散即须重演;如不能辨异,可令读经院哲学,盖是辈皆吹 毛求疵之人;如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。如此头 脑中凡有缺陷,皆有特药可医。