创新教育理念 汉语国际教育本科创新教育理念探索

汉语国际教育本科创新教育理念探索

汉语国际教育本科创新教育理念探索 【基金项目】本文为2014年度辽宁省普通高等教育本科 教学改革研究一般项目(项目编号:UPRP20140983)和大连 外国语大学校级教改立项重点项目(项目编号:2013Z0204) 的阶段性成果。

【摘要】汉语国际教育专业作为一个应汉语国际推广的 新需要而设立的新专业,其人才培养的模式还不完善,有待 于我们进行不断地探索。文章立足于汉语国际教育的新形势, 探索高校汉语国际教育本科“一个核心,两个辅助”的具有 针对性、实用性和层级性的人才培养目标,希望能完善人才 培养模式,为汉语国际教育事业培养更多的合格人才。

【关键词】汉语国际教育;
培养目标;
“一个核心,两 个辅助” 随着我国综合国力的发展及国际地位的提高,目前在全 球兴起了汉语热。在汉语热的新形势下,国家汉办提出了实 施对外汉语教学的六大转变:(引自“新华网”2008年12月 25日的相关报道)目前,汉语作为第二语言教学已从“对外 汉语”进入“汉语国际教育”时代,专业内涵丰富,专业概 念的外延不断拓展,汉语实现了从“教学”到“教育”,由 “国内”转到“国际”的转变。为了适应国家汉语国际推广 工作的新发展,新形势,2012年国家教育部将“对外汉语”、 “中国语言文化”和“中国学”三个专业进行了整合,设立 了“汉语国际教育(本科)专业。与过去的对外汉语专业相比,目前汉语国际教育发生了五个方面的变化,主要体现 在:1.教学对象构成的多元化。过去对外汉语教学主要教授 的对象为没有汉语背景和非汉语区的非华裔以及华裔。而现 在汉语教学对象的范围正在逐步扩大,教学对象的构成更加 丰富和多样,除了过去的没有汉语背景和非汉语区的非华裔 以及华裔之外,现在又增加了很多汉语区接受过很少汉语的 非华裔、非汉语区接受过很少汉语的华裔等。2.教学对象学 习目的多元化。他们的学习目的都由以前的三大类:完成外 语要求、寻根或对汉学感兴趣,发展到现在的多种类别,包 括商务谈判、法律研究、新闻、艺术、科学、工程、政府及 公共事务等等。3.教学层次多元化。目前我们的教学机构已 经由单纯的大学本科教育逐渐转向多层次教育。目前汉语国 际教育教学机构种类逐渐增多,包括中文学校、小学、中学、 大学、孔子学院、私有教育企业等等。4.教学模式和方法多 元化。汉语教学的教学模式由以前的单一课堂讲授向多样化、 媒体化教学发展,如海外学习与在华学习相结合、本校学习 与跨校学习相结合、课堂学习与工作实习相结合、课堂学习 与远程教学相结合、传统教学方法与新的科技手段相结合等 等。5.教学内容的多元化。目前的汉语教学内容除了基本的 语言知识和语言技能的学习和掌握之外,专门用途的汉语课 程内容越来越丰富。如商务汉语、法律汉语、医用汉语、旅 游汉语等。(引自吕蕴鸽,2010,“新时期对外汉语教学呈 现的特点及本科教学的定位”)面对国家发展的新形势,新的学科、专业的调整,高校必须改革过去对外汉语本科人才 培养的传统模式,根据汉语推广的新形式,新要求,对汉语 国际教育本科人才的培养模式进行新的思考和定位。因此, 对汉语国际教育本科人才培养目标和创新教育理念的研究 和实践势在必行。

一、目前各高校汉语国际教育本科人才培养目标的设定 情况 为了了解各高校汉语国际教育本科人才培养目标设定 的情况,我们抽样选取了一些学校,以下是几所高校所设定 的汉语国际教育本科人才培养目标:1.汉语国际教育本科专 业学制四年,着力培养系统掌握汉语言与中国文学、文化的 基本理论和基本知识,系统掌握第二语言教学的基本理论和 基本方法,熟练掌握一门外语,具备国际汉语教学及应用的 基本能力和跨文化交际能力,能够胜任国际汉语教育以及对 外经济文化交流等工作的国际化、复合型、应用性高级专门 人才。(引自 http://www.ynpxrz.com/n675582c1268.aspx)2.本专业培 养具有较扎实的汉语和英语、法语基础,具备较好的语言应 用能力,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面了 解,能在国内外从事对外汉语教学的师资;
以及从事对外文 化交流工作,涉外企业、事业管理工作的应用型高级专门人 才。(引自 http://rw.ycu.jx.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=603)3.本专业培养具有扎实的汉、英语言基础,具备较 强的汉语言文字表达运用能力和较流利的英语交际能力,能 够较全面地掌握中国语言、中国文化及跨文化交际等相关方 面知识的复合型、应用型高级专门人才。(引自 http://lj.cqnu.edu.cn/shownews.asp?id=1613&foid=448 )4.本专业培养具备汉语及语言学等方面的专业技能,能在 高校、科研机构和机关企事业相关部门从事对外汉语教学、 语言文字管理及语言应用方面的语言学高级专门人才。(引 自李思源,2014,“黑辽两省高校汉语国际教育专业(本科) 发展状况调查与分析”)5.本专业主要研究针对母语非汉语 者的语言教学与应用的基础知识和基本规律,培养学生具有 对外汉语教学及涉外语语言交际能力的复合型、应用型人才。

(引自李思源,2014,“黑辽两省高校汉语国际教育专业(本 科)发展状况调查与分析”)纵观以上各高校的人才培养目 标,我们上还存在一些不足之处,主要有:1.各高校目前的 人才培养目标还没有能很好地突出汉语国际教育的专业性, 还没有将传统的对外汉语本科专业和汉语国际教育本科专 业的培养清楚地区分开来。2.高校汉语国际教育本科人才 的培养目标的地区优势和学科优势还不突出,存在趋同性。

二、高校汉语国际教育本科人才培养目标和创新教育理 念的探索 随着汉语国际教育专业的确立,过去的对外汉语专业的 人才培养目标和教育理念已经无法适应汉语国际推广新形势的发展,因此,立足汉语国际推广,准确专业地定位汉语 国际教育,创新教育理念是本专业的当务之急。汉语国际教 育专业人才培养目标的制定应在教育部公布的人才培养目 标的基础上,综合考虑当前的国际汉语教学市场的需求,结 合各学校的地区优势、学科及专业优势,同时应充分考虑学 生的学习兴趣和未来发展方向,使培养目标更具专业性、系 统性、丰富性和实用性。人才培养目标应该是具有层级性的, 我们可以将其概括为人才培养目标的“一个核心,两个辅助”。

(一)人才培养核心目标――培养具有针对性和实用性 的国际汉语教师 结合汉语国际推广事业的发展和市场需求,汉语国际教 育本科专业应以培养国际汉语教师为主要培养目标。汉语国 际教育本科人才培养应突出应用性、复合性和国际化,注重 培养学生的社会实践能力、国际化视野以及跨文化交际能力。

同时,汉语国际教育教师的培养应充分考虑地区优势和学校 的学科及专业资源优势,制定具有自己学校特色的人才培养 目标。目前,汉语国际教育事业正在蓬勃发展,各个国家, 各个地区的教学环境、文化习俗、学生等都方面都存在着很 大的差异,因此,各高校应结合自己的地区优势和专业特色, 实施定向培养,设置具有针对性和实用性的相关理论和实践 课程体系,培养具有强胜任力的国际汉语教师。

(二)人才培养的辅助目标之一――培养能胜任国际汉 语教学管理、涉外事务、对外文化交流等工作的人才目前随着汉语国际推广工作的逐步深入,除了需要大量 的合格的国际汉语教师之外,与之相关的各种人才的需要也 随之增加。如:专业的教学管理人员、对外文化交流活动的 策划和执行人员、涉外事务工作人员。面对这些新的人才需 求,各高校的人才培养的内容需要不断丰富和充实,根据学 生的学习兴趣和职业发展方向制定相关的培养方案

(三)人才培养的辅助目标之二――为汉语国际教育专 业硕士和对外汉语专业学术型硕士输送合格的生源 汉语国际教育事业的发展离不开高水平的研究型人才 的培养,因此在人才培养目标的制定中,学校应设立研究型 人才培养模块,在本科阶段要夯实专业基础,突出研究型学 习的特点,为汉语国际教育专业和学术研究生的报考和攻读 打好基础。结语随着汉语国际教育新形势的发展,过去的对 外汉语教育的人才培养模式已经不能很好地满足市场需要。

因此,探索和改革人才培养目标和创新教育理念具有重要的 理论和实践意义。汉语国际教育人才的培养必须加强地域针 对性、专业实用性和未来发展方向的多样性,实现国家发展 和学生发展的和谐统一。

参考文献:
[1]崔永华.关于汉语言(对外)专业的培养目标[J].语 言教学与研究,1997,(4). [2]金伟,傅赢.试析本科对外汉语专业的培养目标[J]. 辽宁师专学报,2012,(4).[3]吕蕴鸽.新时期对外汉语教学呈现的特点及本科教 学的定位[J].学术交流,2010,(6). [4]马庆林.关于对外汉语教学的若干建议[J].世界汉 语教学,2003,(3). [5]马晓文.汉语国际推广下对外汉语专业人才新兴培 养策略[J].教学论坛,2012,(4).